Vertaling van "because the difference between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parce que la différence entre
car la différence entre
puisque la différence entre
parce que l'écart entre
effet, la différence entre
Often she was ready to accept the official mythology, simply because the difference between truth and falsehood did not seem important to her.
Elle était souvent prête à accepter le mythe officiel, simplement parce que la différence entre la vérité et le mensonge ne lui semblait pas importante.
In its time this principle could be considered justified, because hereditary phenomena are commonly observed and because the difference between the innate and the acquired characteristics is difficult to observe.
En son temps ce principe pouvait être considéré comme justifié, parce que les phénomènes héréditaires sont d'observation courante et parce que la différence entre les caractères innés et acquis est difficile à observer.
Learn the principles of animation because the difference between visual effects and animation starts with the basics.
Apprenez vos principes d'animation, car la différence entre les effets visuels et le cartoon commence quand on maîtrise les bases.
I don't believe that this is blurring the lines of luxury, because the difference between a luxury item and a fashion item rests on two elements.
Je ne crois pas au brouillage des codes du luxe aujourd'hui, car la différence entre un objet de luxe et de mode réside dans deux éléments.
In the deficiency payments case the producers' gain is paid by the taxpayers, because the difference between the target price and the equilibrium price is transferred directly to the farmers from the fiscal budget.
Dans le système des paiements compensatoires, c'est le contribuable qui finance le gain pour le producteur puisque la différence entre le prix indicatif et le prix d'équilibre est versée directement aux agriculteurs à partir des recettes fiscales.
For example, the series 10, 15, 20, 25, 30 is an arithmetic sequence, because the difference between each term is constant (5).
Ainsi, la suite (10, 15, 20, 25, 30) est bien une suite arithmétique, puisque la différence entre chaque terme consécutif est toujours le même, à savoir 5.
It is the rainiest season because the difference between land and sea temperature is the greatest.
C'est la saison la plus pluvieuse car la différence entre la température de la terre et celle de la mer est la plus grande.
That's where I am given room to work because the difference between what I desire and what is real, between the thought of how it is supposed to be and my present experience, is the foundation for prayer.
C'est à ce moment là que m'est donné un espace pour travailler car la différence entre ce que je désire et ce qui est réel, entre la pensée de comment il est censé être et mon expérience actuelle, est le fondement de la prière.
Something like that is not simply possible automatically exclude, because the difference between the resistance of leading wires and plant material may be estimated at 109 times lower.
Quelque chose comme ça n'est tout simplement pas possible d'exclure automatiquement, parce que la différence entre la résistance des fils de la direction et du matériel végétal peut être estimée à 10 neuf fois plus faible.
A two-mode laser is not suitable for the heterodyne method interferometer, because the difference between f1 and f2 is usually too high for an electronic counter.
Un laser à deux modes ne convient pas à l'interféromètre à méthode hétérodyne, car la différence entre f1 et f2 est généralement trop élevée pour un compteur électronique.
Gold is not produced from lead because the difference between the two atoms is too important: we must remove 3 protons and at least 6 neutrons.
L'or n'est pas produit à partir de plomb, car la différence entre les deux atomes est trop importante : il faut enlever 3 protons et au moins 6 neutrons.
She had to advance really, because the difference between junors and senior level is nothing but huge.
Elle doit encore travailler parce que la différence entre le niveau junior et le haut niveau senior est énorme.
When 15 mg darifenacin was compared with tolterodine dosing at 12 weeks, no statistical comparison was made because the difference between darifenacin and placebo was not significant.
Il a été impossible d'établir une comparaison statistique entre la darifénacine 15 mg et la toltérodine à 12 semaines parce que la différence entre la darifénacine et le placebo n'était pas significative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.