Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
because the shell
Vertaling van "because the shell" in Frans
parce que la coquille
car la coquille
parce que l'interpréteur de commandes
A comfortable fit is achieved because the shell of the aid is custom-made to the individual ear canal after taking a mould.
Un ajustement confortable est réalisé parce que la coquille de l'aide est faite sur mesure au conduit auditif individuel après avoir pris un moule.
Each time you want to use it you just have to spin out the usb flash and fold back when finishing using, because the shell serves perfectly as a cover of the usb flash head.
Chaque fois que vous voulez l'utiliser, vous avez juste à échapper à le flash USB et replier lors de la finition à l'aide, parce que la coquille sert parfaitement comme un couvercle de la tête flash USB.
A comfortable fit is achieved because the shell of the aid is custom-made to the individual ear canal after taking a mould.
Un confort optimal est atteint car la coquille de l'aide est sur mesure dans le conduit auditif individuel après avoir pris un moule.
Where possible, prefer organic eggs, because the shell easily absorbs the chemicals that are used in large industries, and these are very difficult to remove.
Lorsque cela est possible, préférez les oeufs biologiques, car la coquille absorbe facilement les produits chimiques qui sont utilisés dans les grandes industries, et ceux-ci sont très difficiles à enlever.
Because the shell contains a large number of valuable tannins.
Parce que la coquille contient un grand nombre de tanins précieux.
Protect your hand with a thick towel because the shell has sharp edges.
Se protéger la main avec un chiffon épais car l'huître peut avoir des bords coupants.
The image is full, saturated because the shell invades the frame.
L'image est pleine, saturée car le coquillage envahit le cadre.
That's because the shell processes file descriptor redirections in strictly left to right order.
Cela est dû au fait que le shell prend toujours en compte les redirections en les lisant strictement de gauche à droite.
Using this operator can lead to programs that are difficult to port, because the shell commands called vary between systems, and may in fact not be present at all.
L'utilisation de cet opérateur peut aboutir à des programmes difficiles à porter puisque les commandes shells appelées varient d'un système à l'autre et peuvent parfois ne pas exister du tout.
Extensive tests have shown that light-colored seeds germinate quicker on average, this is because the shell of the darker seeds is tougher in general.
Des tests ont démontré que les graines claires germent souvent plus rapidement car la peau des graines plus foncées est généralement plus dure.
The solution is to use su -m to become root, which will give you the tcsh as root, because the shell is part of the environment.
La solution est d'utiliser su -m pour devenir root et disposer de tcsh, parce que l'interpréteur de commandes est partie intégrante de l'environnement.
Migrating the shell itself can cause unexpected behavior, because the shell does not like to lose its tty.
La migration du shell lui-même peut causer un comportement inattendu, puisque le shell n'aime pas perdre son tty (terminal).
One of the main reasons that people typically remove the shell before toasting the walnut is because the shell is a little harder to remove after it is heated.
L'une des raisons pour lesquelles les gens retirent généralement la coque des noix avant de les faire griller est que la coquille sera plus difficile à retirer une fois chauffée.
Synoniemen voor because the shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 76 ms.
