We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although we made headway, we didn't make it through, because there needed to be...
Même si nous avons réalisé des progrès, nous n'avons pas éliminé le problème, car il faut...
There is broad agreement that the original text of the bill required amendment because there needed to be legitimate redaction powers.
De l'avis général, le texte original du projet de loi devait être amendé parce qu'il fallait des pouvoirs de censure légitimes.
We said that we would inject some stimulus into the economy for a short period of time but, as we said at the outset, it would be short-term because there needed to be a limit on how much debt a country should take on.
Mais comme nous l'avons aussi dit dès le départ, ces mesures devaient par définition être à court terme, car il y a une limite à la dette qu'un pays peut se permettre de contracter.
If Brazil, India and China were in the group, it was not for political reasons, but rather because there needed to be recipient countries, donor countries and some countries in the middle to make the bridge.
Si le Brésil, l'Inde et la Chine faisaient partie de l'équipe, ce n'était pas pour des raisons politiques, mais parce qu'il fallait que soient représentés, outre les pays bénéficiaires et les donateurs, quelques pays intermédiaires.
It co-exists with Decree-Law No. 14.178 simply because there needed to be a legal framework for the incentive regime prior to the creation of the MERCOSUR.
Le fait qu'elle coexiste avec le Décret-loi nº 14.178 répond uniquement à la nécessité de créer un cadre juridique de référence antérieur à la création du MERCOSUR pour le régime concernant les incitations.
and took the risk was because there needed to be a violence reduction in
ÉTAIT QU'IL FALLAIT RÉDUIRE LA VIOLENCE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.