We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The difference was not very large because these two alternatives are finite.
La différence n'était pas très grande car ces deux variantes sont finies.
Music and literature, because these two arts are equal.
Musique et littérature, car ces deux arts sont égaux.
Let's break this down because these two diets are actually very different.
Décomposons cette question parce que ces deux régimes sont en réalité très différents.
Firstly, because these two diseases have very similar symptoms.
Premièrement, parce que ces deux affections ont des symptômes très semblables.
Whatever must be said can be said on the floor of the Senate because these two committees did absolutely marvellous work.
Tout ce qui mérite d'être dit peut l'être sur le parquet du Sénat puisque ces deux comités ont fait un travail tout à fait exceptionnel.
The Universe should then have had a very short life, because these two different sorts of particles annihilate each other.
L'Univers aurait d? alors avoir une vie très brève, puisque ces deux différentes sortes de particules s'annihilent mutuellement.
I am asking because these two main suppliers have laid off workers.
Parce que ces deux principaux fournisseurs ont mis à pied des employés.
This mixture works extremely well because these two colors are complementary.
Ce mélange fonctionne d'ailleurs extrêmement bien car ces deux couleurs sont complémentaires.
He does this because these two countries are neither illusions nor fantasies.
Car ces deux pays ne sont ni des leurres ni des fantasmagories.
Perhaps because these two practices never brought me anywhere.
Peut-être parce que ces deux pratiques ne m'ont jamais amené à rien.
It is ridiculous, because these two organizations share their resources.
C'est ridicule, car ces deux organisations partagent leurs ressources.
This is to be noted because these two years are legendary.
C'est à signaler car ces deux années sont légendaires.
Fuji because these two volcanos share the same ground.
Fuji parce que ces deux volcans partagent le même sous-sol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.