We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
car les variables
This is necessary because variables defined inside functions are only available inside those functions.
Cette instruction est nécessaire car les variables définies à l'intérieur des fonctions sont uniquement disponibles à l'intérieur de ces fonctions.
"Almost" because variables, loop instructions, macros and some operators can't directly be, unfortunately.
"Pratiquement" car les variables, les instructions de boucles, les macros et les opérateurs ne peuvent pas l'être directement.
WARNING: If you use a BLOB for storing variables, you must later use the command BLOB TO VARIABLE for reading back the contents of the BLOB, because variables are stored in BLOBs using a 4D internal format.
ATTENTION : Si vous utilisez un BLOB pour stocker les variables, utilisez par la suite la commande BLOB VERS VARIABLE pour récupérer le contenu du BLOB car les variables sont stockées dans les BLOBs avec un format interne à 4D.
This is because variables such as winds, relative humidity and temperature can not be deduced from satellite microwave observations alone.
En effet, les observations par satellite dans la bande des micro-ondes n'informent pas totalement sur des variables comme les vents, l'humidité relative et la température.
Value Types The following types are also called value types because variables of these types will always be passed by value, i.e. they are always copied when they are used as function arguments or in assignments.
Les types suivants sont également appelés types valeur parce que les variables de ces types sont toujours transmises par valeur, c'est-à-dire qu'elles sont toujours copiées lorsqu'elles sont utilisées comme arguments de fonction ou dans les affectations.
Because variables like pressure and temperature have to be kept very specific in a C02 extraction, this extraction method is usually done with a piece of equipment called a 'closed-loop extractor'.
Puisque des variables comme la pression et la température doivent être maintenues très spécifiques dans une extraction C02, cette méthode d'extraction est habituellement faite avec un appareil appelé "un extracteur en circuit fermé".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.