When the right people are in charge, everything becomes simpler day to day.
Quand les bonnes personnes sont aux commandes, tout devient plus simple au quotidien.
With a hook spanner, it becomes simpler to loosen stubborn bolts.
Avec une clé à ergot, il devient plus simple de desserrer les boulons récalcitrants.
We assure you that video creation becomes simpler with development of technologies.
Nous vous assurons, que avec le développement des technologies la création de la vidéo se simplifie.
Rhythm becomes simpler, but the band still offers powerful riffs, and quite innovative back in the days.
La rythmique se simplifie, mais le groupe propose des riffs toujours aussi puissants, et plutôt novateurs pour l'époque.
With aim assist activated, hitting moving targets becomes simpler.
Avec l'assistance à la visée activée, atteindre les cibles en mouvement devient plus simple.
With rewritable media, data management becomes simpler and less complicated.
Avec les supports réinscriptibles, la gestion des données devient plus simple et moins compliquée.
With patience and perseverance, disentanglement of problems becomes simpler and clearer.
Avec patience et persévérance, le désenchevêtrement des problèmes devient plus simple et plus clair.
By abolishing cumbersome administrative procedures the system becomes simpler and more flexible.
En supprimant ces procédures administratives complexes, le système devient plus simple et plus souple.
The assembly of the seat becomes simpler.
L'assemblage du siège devient plus simple.
Estimating alcohol units becomes simpler when using the concept of a standard drink.
Estimer les unités d'alcool devient plus simple en utilisant le concept d'une unité d'alcool standard.
Creating, reading, and storing customer records becomes simpler and more orderly.
La création, la lecture et le stockage des fiches clients deviennent plus simples et plus ordonnés.
With e-cash, tracking spending becomes simpler for individuals and businesses alike.
Avec le paiement électronique, le suivi des dépenses devient plus simple pour les particuliers comme pour les entreprises.
In addition, it shows how the geometry becomes simpler and more rectilinear at depth.
Elle montre également comment la géométrie devient plus simple et plus rectilinéaire en profondeur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.