Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bed-wetting problem
Examples with "bed-wetting problem" and their translation in Frans
This medicine can also help children who have a nighttime bed wetting problem.
Ce médicament peut également aider les enfants qui ont des problèmes d'incontinence urinaire nocturne.
What was his parents' response to this bed wetting problem?
Comment ses parents réagissaient-ils face à son problème?
Children they spoke to described increases in self-harm, suicide attempts, bed-wetting, speech problems and aggressive or withdrawn behavior.
Les enfants qu'ils ont été interrogés ont décrit une augmentation des actes d'automutilation, du nombre de tentatives de suicide, des cas d'énurésie nocturne, des troubles du langage et des comportements agressifs ou de repli sur soi.
Bed wetting is a very common and normal problem especially amongst children and sometime even with youngsters as well.
Mouillage de lit est un problème très commun et normal, surtout chez les enfants et parfois même avec de plus jeunes.
Bed wetting can be a major problem not only for kids but also for adults.
Mouillage de lit peut être un problème majeur non seulement pour les enfants, mais aussi pour les adultes.
In an atmosphere of tension and fear, many people sought help for problems with sleeping, anger and anxiety; many children were suffering from nightmares and bed-wetting.
Dans ce climat de tension et de peur, beaucoup ont consulté pour des problèmes de sommeil, de colère et d'anxiété. Nombre d'enfants souffraient de cauchemars et d'énurésie nocturne.
Ten specific problem behaviours ranging from bed-wetting to risk-taking are described, followed by practical advice on how parents and teachers can deal with them.
Il donne une description de dix comportements à problème spécifiques, allant de l'énurésie nocturne à la prise de risque, et fournit ensuite des conseils pratiques sur la manière dont les parents et les enseignants peuvent agir face à ces comportements.
Among children alone, we are talking about insomnia, nightmares, hyperactivity, fatigue, headaches, attention problems, stuttering, and bed wetting.
Les enfants, pour ne citer qu'eux, ont des insomnies, des cauchemars, souffrent d'hyperactivité, de fatigue, de maux de tête, de problèmes d'attention, de bégaiement et d'énurésie.
Be aware, however, that your child may continue to need protection at night for a bit longer, without it being a problem: it is only after the age of five that bed-wetting is regarded as enuresis.
Sachez toutefois que votre enfant peut continuer à avoir besoin d'une protection nocturne un peu plus longtemps, sans que cela soit un problème : c'est seulement à partir de 5 ans que l'on considère les fuites nocturnes comme de l'énurésie.
Headaches, stomach aches, weight loss, allergies or skin problems, asthma, bed-wetting, loss of appetite, sleeping problems
Maux de tête, maux d'estomac, perte de poids, allergies ou affections cutanées, asthme, énurésie, perte d'appétit, troubles du sommeil.
A case in point is the city of Sderot, where up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder, including sleep and concentration problems and even bed-wetting.
La ville de Sderot en est un bon exemple : 94 % des enfants souffrent de stress post-traumatique, qui s'accompagne notamment de problèmes de sommeil et de concentration, et même d'énurésie.
The most common problems of child victims of the war noticed by field workers are: behavioural disorders, adaptation disorders, poor school performance, insecurity, aggression, bed-wetting, tics and fear.
Ceux-ci ont relevé que les problèmes les plus courants rencontrés par les enfants victimes de la guerre étaient les troubles du comportement, les troubles d'adaptation, les mauvais résultats scolaires, l'insécurité, l'agression, l'incontinence nocturne, les tics et la peur.
Her mother supported her testimony and attested that the complainant had experienced various problems such as bed-wetting and nightmares during late 1985 and 1986.
Son témoignage a été étayé par celui de sa mère qui a déclaré que la plaignante avait éprouvé divers problèmes, comme des incontinences nocturnes et des cauchemars à la fin de 1985 et en 1986.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bed-wetting problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 0. Verstreken tijd: 280 ms.
