Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem
Vertaling van "problem" in Frans
They laboured for hours trying to solve the complex problem together.
Ils ont peiné pendant des heures pour résoudre ensemble le problème complexe.
Her modified approach to the problem made it easier to understand.
Son approche nuancée du problème l'a rendu plus facile à comprendre.
He showed a bit of creativity in solving the complex problem.
Il a montré un brin de créativité en résolvant le problème complexe.
Managing natural resources is a thorny problem for this small country.
La gestion des ressources naturelles est un problème épineux pour ce petit pays.
She explained the problem more clearly after showing a concrete example.
Elle a expliqué le problème plus clair après avoir montré un exemple concret.
They examined the problem from every angle without finding a solution.
Ils ont retourné le problème dans tous les sens sans trouver de solution.
Suddenly, she had a flash about solving the math problem.
Soudain, elle a eu un déclic pour résoudre le problème de maths.
He gave a real-life example of how to solve that problem.
Il a donné un exemple concret de la façon de résoudre ce problème.
He solved that complicated problem in the blink of an eye.
Il a résolu ce problème compliqué, le temps de le dire.
You can overthink a simple problem and make it needlessly complicated.
On peut trop réfléchir à un problème simple et le rendre inutilement compliqué.
He described the company's financial situation as an almost insoluble problem.
Il décrivait la situation financière de l'entreprise comme un problème presque insolvable.
To my mind, this is the best solution to our problem.
À mon avis, c'est la meilleure solution à notre problème.
In isolation, the problem appeared clearer, allowing for better solutions.
Examiné seul, le problème semblait plus clair, permettant de meilleures solutions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met problem: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
heart of the problem n.
cœur du problème · noyau du problème
"We need to address the heart of the problem first."
! not my problem exp.
ce n'est pas mon problème
"The deadline is tomorrow, but it's not my problem."
! problem child n.
enfant à problèmes
"The old car was a problem child for the mechanic."
teething problem n.
problème de jeunesse
"The software had some teething problems after its launch."
! hairy problem n.
problème épineux
"The team faced a hairy problem with the new software."
! solution in search of a problem n.
solution sans problème
"This gadget is just a solution in search of a problem."
! Houston, we have a problem exp.
Houston, on a un problème
"Houston, we have a problem with the engine."
wrestle with a problem v.
se débattre avec · faire face à
"He wrestled with a problem for weeks before finding a solution."
first world problem n.
problème de pays riche
"Complaining about slow Wi-Fi is a first world problem."
! punt the problem v.
remettre le problème à plus tard
"They decided to punt the problem until next week."
! therein lies the problem exp.
c'est là que réside le problème
"We need more funds; therein lies the problem."
cure worse than the problem n.
remède pire que le problème
"Implementing the new policy was a cure worse than the problem."
champagne problem n.
problème de riche
"Deciding which luxury car to buy is a champagne problem."
! no problem exp.
de rien
"Thank you for your help. No problem!"
attack the problem v.
s'attaquer au problème
"We need to attack the problem before it gets worse."
drinking problem n.
problème d'alcool
"His drinking problem has affected his family life and career."
drug problem n.
problème de drogue
"The city is facing a serious drug problem."
growing problem n.
problème croissant
"Youth unemployment is a growing problem in many rural communities."
! have a drinking problem v.
avoir un problème d'alcool
"He has a drinking problem and needs help."
! have no problem with v.
ne pas avoir de problème avec
"I have no problem with you joining us."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have a problem
+10k
solve the problem
+10k
the problem with
+10k
be a problem
+10k
serious problem
+10k
not a problem
+10k
major problem
+10k
there is a problem
+10k
Resultaten: 578327. Exact: 578327. Verstreken tijd: 308 ms.
