Even the puppy knew it was time for his own beddy-bye.
Même le chiot savait qu'il était temps pour son propre dodo.
They enjoyed their milk before settling down for a cozy beddy-bye.
Ils ont apprécié leur lait avant de se préparer pour un dodo douillet.
With a sleepy smile, he prepared himself for a quick beddy-bye.
Avec un sourire endormi, il s'est préparé pour un petit dodo.
The storybook was a nightly ritual that led them into a peaceful beddy-bye.
Le livre d'histoires était un rituel nocturne qui les menait à un dodo paisible.
Each night, they counted the stars before settling down for sweet beddy-bye.
Chaque nuit, ils comptaient les étoiles avant de se préparer pour un doux dodo.
The stars twinkled outside, making it the perfect night for a cozy beddy-bye.
Les étoiles scintillaient dehors, rendant ça une nuit parfaite pour un doux dodo.
Your penguin has to go beddy-bye.
Ton pingouin a besoin de faire dodo, lui.
Make a nice little beddy-bye for this little lady.
Tu fais un joli dodo à la dame.
Shouldn't you be tucked away in your beddy-bye?
Tu devrais pas être au dodo, toi?
You, the longhair, beddy-bye.
Toi, l'intellectuel. Dodo.
Jeanne, go beddy-bye.
Jeanne, fais dodo.
Even the puppy curled up beside the kids, ready for a peaceful beddy-bye.
Même le chiot s'est blotti à côté des enfants, prêt pour un paisible dodo.
Time to go beddy-bye.
Ferme-la! Allez, dodo!