Examples with "bedrock value" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rather, we should consider privacy's social importance; its inherent place as a bedrock value in a democratic society.
Nous devrions plutôt prendre en compte l'importance sociale de la protection des renseignements personnels, sa place inhérente en tant que valeur fondamentale dans une société démocratique.
Canadians are calling for their government to provide direction and guidance with respect to this bedrock value.
Les Canadiens demandent à leur gouvernement de leur fournir une orientation et des conseils à propos de cette valeur de base.
But if nature is recognised as a bedrock value and limit on human activity, then it could create opportunity for a mutually enhancing human-Earth relationship.
Mais si la nature est reconnu comme une valeur de base et une limite à l'activité humaine, alors cela créerait une opportunité pour une relation mutuellement profitable pour l'humanité et la Planète.
Inclusion is a bedrock value of MGM Resorts and we welcome the opportunity to make this right.
L'inclusivité est une pierre angulaire des valeurs de MGM Resorts et nous serons ravis de profiter de cette occasion pour nous rattraper.
Accountability is the bedrock value of democratic and good government, and it has been a pillar of our democracy since Canada achieved responsible government over a century and a half ago.
C'est un pilier de notre démocratie depuis que le Canada s'est doté d'un gouvernement responsable, il y a plus d'un siècle et demi.
Andere resultaten
Democracy and peace are two of the bedrock values that the people of our countries share.
La démocratie et la paix sont des valeurs fondamentales pour nos deux peuples.
And tell history, it is also rely on the bedrock values that underpin my life.
Et égrainer l'Histoire, c'est aussi m'appuyer sur le socle des valeurs qui fondent mon existence.
We hold the value of intellectual inquiry and the free and rigorous exchange of ideas as bedrock values of institutions of higher education.
Nous réaffirmons les valeurs intellectuelles et du libre et rigoureux échange des idées en tant que solides fondements des institutions d'enseignement supérieur.
There is no question that the bedrock values articulated in that historic constitutional document have helped to define what it means to be Canadian.
Il ne fait aucun doute que les valeurs fondamentales énoncées dans ce document constitutionnel historique ont aidé à définir ce que veut dire être Canadien.
These bedrock values have become increasingly important as I progressed in my career and they will be at the core of everything I do in my new role.
Ces valeurs fondamentales sont devenues de plus en plus importantes au fur et à mesure que je progressais dans ma carrière et ils seront au cœur de tout ce que je ferai dans mon nouveau rôle.
Ruckus' commitment to innovation is one of the bedrock values of our company.
L'engagement de Ruckus en faveur de l'innovation est l'une des valeurs les plus importantes de l'entreprise.
Canadians also put a very high premium on the need for the federal government to demonstrate leadership in creating and maintaining national standards that give shape to the bedrock values of shared risk and equality of access.
Les Canadiens trouvent également extrêmement important que le gouvernement fédéral fasse preuve de leadership en créant et en maintenant des normes nationales qui informent les valeurs fondamentales de risque partagé et d'égalité d'accès.
If our main cultural narratives are defined as much by randomness as by the subjectivity of those who lived to tell them, and we thrive on wealth of dubious origin, what bedrock values can one draw from?
Alors que nos principaux récits doivent autant au hasard qu'à la subjectivité de ceux qui sont restés pour raconter, et qu'ils ont pour ferment des richesses aux origines incertaines, quelles possibilités d'enracinement reste-t-il ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.