After years of training, he has finally been called up to the national team.
Après des années d'entraînement, il a enfin été appelé en sélection nationale.
The road should have been called; was dominant in sound.
La route devrait avoir été appelé; était dominant dans le son.
Canada has been called 'the melting pot' of the world.
My daughter has never been called into the principal's office before.
Ma fille n'a jamais été convoqué dans le bureau du proviseur.
At this point, the function has not yet been called.
This water is lethal for those who have not been called.
Cette eau est mortelle pour ceux qui n'ont pas été appelés.
Women have been called the necessary instruments of a sustainable peace.
Les femmes ont été appelées les instruments nécessaires d'une paix durable.
Focusing on oneself is not suitable for someone who has been called.
Se regarder soi-même ne convient plus à celui qui a été appelé.
Michael had been called to sign his brother out of the hospital.
Michael avait été appelé pour faire sortir son frère de l'hôpital.
If I had never been called in here, who would know...
Si je n'avais pas été appelé ici, qui aurait su...
This project has been called cooking with order, for several reasons.
Ce projet a été appelé cuisson avec commande, pour plusieurs raisons.
It has been called urgently in a motel near here.
Il a été appelé d'urgence dans un motel, près d'ici.