Examples with "been optimally designed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These two terraces have been optimally designed to each cater for slightly more than fifty people.
Ces deux terrasses ont été optimisées pour accueillir chacune d'elle un peu plus de cinquante personnes.
In order to meet individual hair growth requirements, you may choose from three different razor blades, which have been optimally designed for your hair structure.
Afin de répondre aux exigences de pilosité individuelle, vous pouvez choisir parmi trois différentes lames de rasoir qui ont été spécialement pensées pour la structure de vos poils.
Our kitchen routines are transparent and all details that constitute the workspace have been optimally designed to deliver on high expectations in terms of both hygiene and quality.
Nos routines de cuisine sont transparentes et tous les détails qui constituent l'espace de travail ont été conçus pour répondre aux attentes élevées à la fois en termes d'hygiène et de qualité.
If they have been optimally designed and produced, they can make a significant contribution to the success of credit and other cards.
Si elles sont conçues et réalisées de manière optimale, elles contribuent dans une large mesure au succès des cartes de crédit et autres cartes de fidélité.
The infrastructure has been optimally designed for all road-users, be they pedestrians, cyclists or drivers.
L'infrastructure a été conçue de manière optimale pour tous les acteurs de la circulation routière : piétons, cyclistes et automobilistes.
Look's DCS cleats have been optimally designed for excellent mud dispersal and gives a large contact surface between cleat and pedals.
Les cales DCS sont conçues pour une évacuation optimale de la boue et offrent une large surface de contact avec les pédales.
The rotor inertia has been optimally designed for typical loads, giving the Alpha series optimum power ratings for their size.
L'inertie du rotor a été optimisée pour offrir à notre gamme Alpha une puissance maximale par rapport à sa taille.
Andere resultaten
"This has been possible due to optimally designed control systems, a new reflector geometry and, of course, the use of highly efficient UV lamps in the drying units," says Dirk Jaegers.
« Ce résultat est dû à une commande conçue de manière optimale, à une géométrie novatrice du réflecteur et, bien entendu, à l'utilisation de lampes UV ultra-efficaces dans les modules de séchage », précise Dirk Jägers.
Using a simulation code, the measurement targets have been designed optimally.
Un code de simulation a permis d'optimiser la conception des mires de mesure.
All of our clothing has been designed to optimally endure the natural elements and heavy working conditions.
Nos vêtements sont conçus pour offrir la meilleure résistance aux éléments naturels dans des conditions de travail intenses.
The products on the Carvello range have been designed to optimally complement each other and give an extremely high quality finish.
Les produits de la gamme Carvello ont été conçus pour se compléter les uns les autres d'une façon optimale afin d'obtenir une finition de qualité exceptionnelle.
While Subversion places few restrictions on the names and values you use for properties, it has not been designed to optimally carry large property values or large sets of properties on a given file or directory.
Bien que Subversion n'impose que peu de restrictions sur les noms et les valeurs des propriétés, il n'a pas été conçu pour gérer de façon optimale des valeurs de propriétés de grande taille ou un grand nombre de propriétés sur un fichier ou un dossier donné.
The cab has been designed to optimally accommodate a broad range of operator sizes, and a new 8 LCD monitor provides the operator with simple control and greater insight over many loader functions and activities.
Un nouvel écran LCD de 8 pouces offre à l'opérateur un contrôle simple et une meilleure compréhension de nombreuses fonctions et activités du chargeur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.