Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
before being revised
Vertaling van "before being revised" in Frans
avant d'être révisé
the draft "Introductory GHS training course" had been completed and was expected to be pilot tested during 2010 before being revised and finalized
Que le projet «Cours de formation de base sur le SGH» avait été achevé et devrait être expérimenté au cours de 2010 avant d'être révisé et mis sous sa forme définitive
The European Code Against Cancer was used throughout Europe for six years before being revised by a group of cancer experts from throughout Europe: these are listed in the Appendix to this report.
Le Code européen contre le cancer a été utilisé à travers l'Europe pendant six ans avant d'être révisé par un groupe d'experts cancérologues européens dont les noms figurent en annexe au présent rapport.
It will be posted on the World Bank's website for public comments before being revised for consideration by the World Bank Board of Executives.
Il sera affiché sur le site Web de la Banque mondiale pour que le public puisse donner son avis, avant d'être révisé, puis soumis à l'examen du Conseil des Administrateurs de la Banque mondiale.
A first draft Work Programme had been issued on 19 January (JOB/DEV/52) before being revised once on 20 February (JOB/DEV/52/Rev.).
Un premier projet de programme de travail avait été publié le 19 janvier (JOB/DEV/52) avant d'être révisé une première fois le 20 février (JOB/DEV/52/Rev.).
As you know, the directive has several years of life, so to speak, before being revised again.
Comme vous le savez, la directive a, pour ainsi dire, quelques années de vie avant d'être à nouveau révisée.
This version will be circulated more widely and its use in the field evaluated over a period of one to two years before being revised.
Cette version bénéficiera d'une plus ample diffusion et son utilisation sur le terrain sera évaluée pendant une période d'une ou deux années avant de procéder à une révision ultérieure.
A case study may only be relevant for two or three years before being revised
Une étude de cas ne demeurera pertinente que deux ou trois ans avant de devoir être révisée.
The investment cost was originally estimated at $15 billion, before being revised to more than $20 billion ten years later.
Le coût de l'investissement était de 15 milliards de dollars au départ (réévalué dix ans plus tard à plus de 20 milliards).
The second Rhapsody also began life with a longer ending, printed in early editions before being revised in 1945 to the version heard here.
Au début de son existence, la deuxième Rhapsodie comprenait aussi une finale plus longue qui fut imprimée dans les premières éditions avant d'être révisée en 1945 pour arriver à la version que nous présentons ici.
The ghost, a combination of many literary figures, was originally addressed in the poem as "Ser Brunetto" before being revised as an ambiguous "you".
Le fantôme, combinaison de nombreuses figures littéraires, était à l'origine nommé "Ser Brunetto", avant d'être transformé en un "vous" moins précis.
As you know, the directive has several years of life, so to speak, before being revised again.
Comme vous le savez, la directive a, pour ainsi dire, quelques années de vie avant d'être à nouveau révisée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor before being revised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 60 ms.
