Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
before devoting himself
Vertaling van "before devoting himself" in Frans
avant de se consacrer
avant de s'adonner
He began his career as a teacher before devoting himself to politics.
Il commence sa carrière comme instituteur avant de se consacrer à la politique.
This pioneer of industrial design began his career designing machine tools, before devoting himself to objects.
Ce pionnier du design industriel a commencé par dessiner des machines-outils, avant de se consacrer aux objets.
It does not astonish that before devoting himself rigorously and exclusively to landscape, from 1971 onwards, Kirkeby became interested in the Maya civilisation, a universal model of organic architecture that establishes the fusion between body and space.
Il n'est pas étonnant qu'avant de s'adonner rigoureusement et exclusivement au paysage, Kirkeby ne se soit intéressé dès 1971 à la civilisation Maya, modèle universel d'une architecture organique qui établit la fusion entre le corps et l'espace.
Over a decade later, double bassist Kyle Eastwood has released four subsequent albums, and father and son have collaborated on the music for a number of films. Kyle first studied film before devoting himself to his true passion, jazz.
Plus d'une décennie s'est écoulée, père et fils ont collaboré pour la musique de plusieurs films et 4 autres opus ont suivi pour le contrebassiste Kyle Eastwood, qui avait d'abord étudié en cinéma avant de s'adonner à sa véritable passion, le jazz.
He wrote tales and studies sociology before devoting himself to the cinema.
Avant de se consacrer au cinéma, il a écrit des contes et a fait des études de sociologie.
He then became a consultant in the food industry for several major brands before devoting himself entirely to artisanal pastry.
Il devient ensuite consultant dans l'industrie alimentaire pour plusieurs grandes marques avant de se consacrer totalement à la pâtisserie artisanale.
He then branched out into landscapes, urban scenes and portraits, before devoting himself almost exclusively to the latter genre.
Il partage alors ses réalisations entre paysages, villes et portraits, avant de se consacrer quasi définitivement à ce dernier genre.
Troost himself was a professional actor before devoting himself to the art of painting.
Troost fut lui-même acteur de profession avant de se consacrer au métier de peintre.
She conducts studies of cinema before devoting himself to journalism, writing novels, scenarios and making documentaries.
Elle effectue des études de cinéma avant de se consacrer au journalisme, à l'écriture de romans et de scénarios ainsi qu'à la réalisation de documentaires.
After studying, he was an animator with children for more than ten years before devoting himself totally to well-being through yoga and energy care.
Après ces études, il a été animateur avec des enfants pendant plus de dix ans avant de se consacrer totalement au bien-être grâce au yoga et aux soins énergétiques.
It is in communication, that he realizes a part of his career before devoting himself fully to the professional painter-artist and photographer.
C'est dans la communication, qu'il réalise une partie de sa carrière avant de se consacrer pleinement a la profession d'artiste-peintre et photographe.
He led a brilliant career as a chamber musician and orchestral musician, before devoting himself fully to conducting.
Il mène une brillante carrière de chambriste et de musicien d'orchestre, avant de se consacrer pleinement à la direction d'orchestre.
He initially takes drawing classes, before devoting himself to painting in 1946.
Il commence par suivre des cours de dessin avant de se consacrer à la peinture en 1946.
Synoniemen voor before devoting himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 62 ms.
