Vertaling van "before proc" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
WARNING - FOR GROUPS C & D APPLICATIONS ONLY Version 1 40 APPENDEX A Sensitivity Calibration Ultrasonic Tone Generator Method Ultraprobe 9000 It is advisable to check the sensitivity of your instrument before proc eeding with your inspection.
ATTENTION - POUR LES GROUPES D'APPLICATIONS C & D SEULEMENT. Version 1 42 APPENDICE A Calibration de sensibilité Méthode Générateur de tonalité modulée Ultraprobe 9000 Il est conseillé de vérifier la sensibilité de votre appareil avant toute inspection.
That is drawing a conclusion before PROC is even assigned the responsibility of dealing with the issue.
I know that this is before PROC, and I hope it will come out successfully.
Je sais que cette question est devant le PROC, et j'espère qu'elle sera accueillie favorablement.
You testified before PROC, and again in your remarks this morning, that political parties should come under privacy rules.
If we look at the witnesses-and there are many new members with us today-in preparation of this prorogation study, we have heard from a number of witnesses who have appeared before PROC.
Quand on songe aux témoins - nous avons beaucoup de nouveaux députés parmi nous aujourd'hui - que nous avons entendus dans le cadre de notre étude sur la prorogation, beaucoup étaient des universitaires.
When he was before PROC, I believe it was stated to also take away the intent portion.
I understand that we have a motion before PROC today that's talking about witnesses, that's talking indirectly about prorogation and why that had taken place.
Je crois comprendre que le comité est saisi aujourd'hui d'une motion qui concerne les témoins, qui porte indirectement sur la prorogation et sur la raison pour laquelle elle a eu lieu.
That is a decision that is before PROC at the moment and a decision that should be reached, I believe, tomorrow.
That's definitely happened in my scenario, and I know that's happened for many members who have come before PROC.
C'est assurément ce qui s'est passé dans mon cas, et je sais que c'est le cas de beaucoup de députés qui sont venus témoigner devant le Comité.
It again ties back to how this is another use by the government of trying to change the way this place functions to suit its own purposes, much like the motion before PROC.
Nous en revenons au gouvernement qui tente de modifier le fonctionnement de la Chambre afin de servir ses propres intérêts, à l'instar de la motion devant le comité de la procédure.
I believe this is before PROC at the moment. I'm not sure if everyone is in agreement that we can wait and see what happens at PROC.
Je pense que la question a été soumise à l'examen du PROC. J'ignore si tout le monde est d'accord pour que nous attendions de voir ce que le PROC décide.
I have a point of order. I'm aware that currently before PROC, the possibility of having an additional vice-chair is being examined.
Je sais que le comité de la procédure examine actuellement la possibilité d'avoir un vice-président supplémentaire.
Do you know how many comments talked about prorogation and PROC, and asked for the Prime Minister to appear before PROC, for what I would classify as a theatrical event?
Savez-vous combien de personnes ont parlé de prorogation et du comité de la procédure, et ont demandé que le premier ministre comparaisse devant le comité de la procédure, pour ce que je qualifierais d'événement théâtral?