Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
before
Vertaling van "before" in Frans
He needs to soap the car before washing it with water.
Il doit savonner la voiture avant de la laver à l'eau.
It's important to understand the state of affairs before voting.
Il est important de comprendre l'état des choses avant de voter.
Her emotional testimony before the judge changed the jury's opinion.
Son témoignage émotive devant le juge a changé l'opinion du jury.
She needed to puzzle out the mystery before the deadline arrived.
Elle devait déchiffrer le mystère avant l'arrivée de la date limite.
He set down his bag by the door before going inside.
Il a déposé son sac près de la porte avant d'entrer.
She recorded the specific gravity before and after the chemical reaction.
Elle a noté la densité relative avant et après la réaction chimique.
He folded the paper into a square before starting his origami.
Il a plié le papier en carré avant de commencer son origami.
He quickly learned to stamp each letter before sending them out.
Il a vite appris à oblitérer chaque lettre avant de les envoyer.
The workers will rope the equipment securely before the truck leaves.
Les ouvriers vont solidement amarrer l'équipement avant le départ du camion.
Artists often live from hand to mouth before their big break.
Les artistes vivent souvent au jour le jour avant leur grand succès.
We need to get cracking on this project before the deadline.
Nous devons s'y mettre pour ce projet avant la date limite.
Let's resolve this issue before it causes more bad blood.
Résolvons ce problème avant qu'il ne cause plus de mauvais sang.
She decided to look over her options before making a choice.
Elle a décidé de considérer ses options avant de faire un choix.
Uitdrukkingen met before: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
before long adv.
bientôt · sous peu
"We will arrive at the station before long."
before one's time adv.
avant mon temps
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
avant l'époque de quelqu'un
"The old office layout was before my time."
put before v.
faire passer avant
"She always puts her family before her job."
before one knows it adv.
en un rien de temps
"We were hiking, and before we knew it, the sun had already set."
before one's eyes adv.
devant les yeux
"The transformation happened right before my eyes."
crawl before one can walk v.
apprendre à marcher avant de courir
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
commencer par des tâches simples
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! get worse before it gets better v.
empirer avant de s'améliorer
"The patient's condition may get worse before it gets better."
lull before the storm n.
calme avant la tempête
"The team enjoyed a lull before the storm of the playoffs."
! put the cart before the horse v.
mettre la charrue avant les bœufs
"Don't put the cart before the horse when planning your project."
! walk before one runs v.
apprendre à marcher avant de courir
"She needs to learn to walk before she runs in project leadership."
! walk before you can run exp.
apprendre les bases avant de vouloir aller plus vite
"You should walk before you can run in this new job."
! walk before you run exp.
apprendre les bases avant de se lancer
"You should walk before you run in programming."
before the rot sets in adv.
avant qu'il ne soit trop tard
"We need to fix the roof before the rot sets in."
before it was cool adv.
avant que ce soit à la mode
"She wore vintage clothes before it was cool."
before one's very eyes adv.
sous mes yeux ébahis
"The magician made the coin disappear before my very eyes."
business before pleasure n.
travail avant le plaisir
"He always follows the principle of business before pleasure."
calm before the storm n.
calme avant la tempête
"The city was quiet, a calm before the storm."
cart before the horse n.
charrue avant les bœufs
"Starting the project without a plan is putting the cart before the horse."
Synoniemen voor before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
days before
+10k
just before
+10k
before that
+10k
before this
+10k
even before
+10k
long before
+10k
the day before
+10k
before going
+10k
Resultaten: 2013775. Exact: 2013775. Verstreken tijd: 673 ms.
