We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avant les systèmes
"People Before Systems" was based on consultations held in the spring and summer of 2014.
«Les personnes avant les systèmes» reposait sur des consultations tenues au printemps et à l'été 2014.
Like British Columbia, Saskatchewan doesn't have a disability rights law, but the provincial government came up with its own accessibility strategy called "People Before Systems" in 2015.
Comme la Colombie-Britannique, la Saskatchewan n'a pas de loi sur les droits des personnes en situation de handicap, mais le gouvernement provincial a créé une stratégie d'accessibilité appelée «Les personnes avant les systèmes» en 2015.
Though "People Before Systems" was published two years ago, Robin East of Barrier-Free Saskatchewan has told the Regina Leader-Post that nothing has been done and the plan has "been collecting dust."
Bien que «les personnes avant les systèmes » ait été publié il y a deux ans, Robin East de Barrier-Free Saskatchewan a déclaré au Regina Leader-Post que rien n'avait été fait, et que le programme « ramassait de la poussière».
We conduct joint engineering collaboration with industry partners long before systems are introduced.
Notre collaboration technique avec les partenaires du secteur intervient bien avant le lancement de nos systèmes.
Assimilating people, culture, and IT systems of two disparate companies takes time, and people need access even before systems can be completely integrated.
Assimiler les employés, les cultures et les systèmes informatiques de deux entreprises disparates prend du temps, et les utilisateurs ont besoin d'un accès avant même que l'intégration des systèmes ne soit terminée.
Even though routinization and infusion are post-implementation behaviors, factors that are likely to influence them should be taken into consideration before systems are acquired. URI
En bref, même si le processus d'assimilation est ultérieur à l'implantation des systèmes, les facteurs qui sont susceptibles de l'influencer devraient être pris en compte avant l'acquisition de systèmes.
It is based - in particular ours, a plurinational and therefore more complex one - on an idea of Man which came before systems of government.
Elle repose - et surtout la nôtre, qui est plurinationale, et donc plus complexe - sur une idée de l'homme qui est bien antérieure à de quelconques systèmes de gouvernement.
In the interim, licensees will be required to successfully coordinate with existing FWA systems before systems are implemented.
Dans l'intervalle, les titulaires de licence seront requis d'assurer la coordination avec les systèmes FASF existants, avant la mise en oeuvre de leur propre système.
Written confirmation must be obtained from the owner of an application before systems are modified. IT Dependence
Avant de modifier un système, il incombe désormais d'obtenir une confirmation écrite du propriétaire de l'application.
Let us implore the courage of Jeremiah, who stood firm before systems of manipulation, lies and selfish interests.
Implorons le courage de Jérémie qui a tenu devant des systèmes de manipulation et de mensonge, aux intérêts égoïstes.
The Security Management Control Method (SMCM) has been established at the CBSA to ensure that sufficient security safeguards are implemented before systems are put on the network.
La Méthode de contrôle de la gestion de la sécurité a été établie à l'ASFC pour s'assurer que des mesures de sécurité de base sont mises en œuvre avant que des systèmes soient mis sur le réseau.
As the Emergency Response Fund decided to implement the Central Emergency Response Fund immediately and before systems for its use were firmly in place, the timely allocation and disbursement of its funds have been an issue.
Le Coordonnateur des secours d'urgence ayant décidé de mettre immédiatement en œuvre le Fonds, avant que ses systèmes d'utilisation ne soient bien en place, les délais d'affectation et de décaissement des ressources ont causé des difficultés.
Before systems or media are reused, they should be erased to ensure no residual information remains (reference: IT Asset Disposal Procedure)
Avant que les systèmes ou les supports soient réutilisés, ils doivent être effacés afin d'assurer qu'il ne reste pas d'information résiduelle (référence : Méthode d'élimination des biens de TI)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.