Il a hésité longuement avant de dire un mensonge à son professeur.
He hesitated for a long time before lying to his teacher.
Pense à plier les genoux avant de pousser fort cette lourde armoire.
Remember to bend your knees before you heave this heavy wardrobe.
Il a réussi à arrêter la voiture juste avant le feu rouge.
He managed to stop the car just before the red light.
Nous devons finir rapidement ce puzzle avant que les invités n'arrivent.
We need to finish this puzzle quickly before the guests arrive.
Chaque novice reçoit un manuel détaillé avant de commencer la formation pratique.
Each beginner receives a detailed handbook before starting the practical training.
Le médecin lui a conseillé d'ôter le pansement avant la douche.
The doctor advised him to take the bandage off before showering.
Le cuisinier choisit chaque épice avec soin avant de commencer la marinade.
The cook carefully selects each spice before starting on the marinade.
On doit toujours mettre un casque avant de monter sur un poney.
You should always wear a helmet before getting on a pony.
Chaque pigiste négocie son tarif par article avant de commencer son reportage.
Each freelancer negotiates their fee per article before starting a story.
Elle a dû percuter ses propres peurs avant de parler en public.
She had to confront her own fears before speaking in public.
Elle lui a caressé la caro pour le calmer avant l'examen.
She stroked his head to calm him down before the exam.
Le marin commence à nouer les cordages du bateau avant le départ.
The sailor starts tying down the boat's lines before departure.
Il a taché sa seule chemise habillée juste avant la cérémonie officielle.
He stained his only dress shirt right before the official ceremony.