Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
before the programme
Vertaling van "before the programme" in Frans
avant le programme
avant que le programme
avant sa mise
avant la mise en place du programme
avant la mise en œuvre du programme
A collective call is made about 15 minutes before the programme.
Un appel collectif est effectué environ 15 mn avant le programme.
Since they compare households that were alike before the programme, randomized evaluations assure us that any differences between the groups after the programme are more than likely caused by it.
Comme ils comparent des ménages qui étaient semblables avant le programme, les évaluations aléatoires nous garantissent que toutes les différences entre les groupes après le programme ont de bonne chance d'avoir été causées par celui-ci.
The presentations must be delivered to the rooms during coffee and lunch breaks or in the morning before the programme starts.
Les présentations doivent être soumises dans les salles pendant les pauses café et déjeuner, ou le matin avant que le programme ne commence.
the partial closure of operations already completed is possible (before the programme in its entirety is closed).
une clôture partielle des opérations déjà achevées est possible (avant que le programme dans son ensemble ne soit clôturé).
Furthermore, almost one year will pass before the programme can be implemented effectively, given the time necessary for issuing calls for proposals, for assessment and for selecting requests for funding.
Presqu'une année s'écoulera en outre avant que le programme puisse connaître une mise en oeuvre effective, compte tenu des délais nécessaires au lancement des appels à propositions, à l'évaluation et à la sélection des demandes de financement.
It was explained that informal meetings were factored in and that cancellations were not counted as wasted time if they were made before the programme of meetings was finalized.
Il a été expliqué qu'il était tenu compte des réunions informelles ou officieuses, et que les annulations n'étaient pas considérées comme une perte de temps si elles intervenaient avant que le programme des réunions ne soit définitif.
Clearly, an examination of the reforms to be agreed on as a result of the negotiations being held in Geneva would be needed before the programme of work of the Regional Commission could be approved.
Manifestement, les réformes convenues devront être examinées à l'issue des négociations qui se déroulent actuellement à Genève avant que le programme de travail de cette commission régionale puisse être approuvé.
Some delegations - not the majority - suggested that it would be helpful to hold a further meeting, before the programme of work, with priorities assigned, were submitted to United Nations bodies in New York.
Certaines délégations, en nombre minoritaire, ont souhaité qu'une nouvelle réunion soit tenue avant que le programme de travail comprenant les priorités établies soit soumis aux instances pertinentes des Nations Unies à New York.
An ex ante baseline study will be conducted before the programme is launched.
Une étude de base ex ante sera conduite avant le démarrage du programme.
Sam left the studio, before the programme ended.
Sam a quitté l'émission avant la fin.
Staff representatives must give their approval before the programme is validated.
Les représentants du personnel doivent donner leur aval avant que le plan ne soit entériné.
A number of vital steps were still needed before the programme could be fully implemented.
Diverses étapes importantes restent cependant à franchir avant la pleine mise en œuvre du programme.
Consider measuring an outcome both before the programme starts and after it has been implemented for a while.
Envisagez de mesurer un résultat à la fois avant le démarrage d'un programme et un certain temps après sa mise en œuvre.
Synoniemen voor before the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 134 ms.
