We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a commencé à interroger
After several days inert in bed intensive care unit, she woke up and began to call her mother, when told the doctor moved to an observation room and began interrogating the little patient.
Après plusieurs jours inertes dans l'unité de soins intensifs de lit, elle se réveilla et commença à appeler sa mère, quand on lui dit le médecin déplacé dans une salle d'observation et a commencé à interroger le petit malade.
After one group of officials left in the communal pickup truck-eliminating any possibility that the lives of Barasokoroza and Nzeyimana might be saved-the Gisuru police chief began interrogating the dying victims in front of the angry crowd.
Après le départ d'un groupe de responsables dans la camionnette de la commune-éliminant toute possibilité de sauver éventuellement la vie à Barasokoroza et Nzeyimana-le chef de poste de Gisuru a commencé à interroger les victimes agonisantes devant la foule en colère.
His second-in-command, Captain Roger Maxson, took command of the troops and began interrogating the Mariposa scientists.
Son second commandant, le capitaine Roger Maxson, a pris le commandement des troupes et a commencé à interroger les scientifiques de Mariposa.
Encouraged by the intelligence services, the information ministry began interrogating and arresting human rights activists, lawyers and journalists.
Le ministère de l'Information, sous l'influence des services de renseignements, a procédé à une vague de convocations et d'arrestations de militants des droits de l'homme, d'avocats et de journalistes.
Did I hear you correctly earlier when you send that CSIS began interrogating people in 2002 and stopped doing so in 2007?
Vous ai-je bien entendu dire, plus tôt, que le SCRS avait commencé à interroger des gens en 2002 et avait cessé de le faire en 2007?
After one group of officials left in the communal pickup truck-eliminating any possibility that the lives of Barasokoroza and Nzeyimana might be saved-the Gisuru police chief began interrogating the dying victims in front of the angry crowd.
Après le départ d'un groupe de responsables dans la camionnette de la commune-éliminant toute possibilité de sauver éventuellement la vie à Barasokoroza et Nzeyimana-le chef de poste de Gisuru a commencé à interroger les victimes agonisantes devant la foule en colère.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.