Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being able to avoid
Vertaling van "being able to avoid" in Frans
être en mesure d'éviter
The police are not alone in being able to avoid prosecution of a young person.
La police n'est pas la seule à pouvoir éviter des poursuites aux mineurs.
Imagine being able to avoid dangerous blood sugar highs and lows without monitoring your blood glucose or taking insulin injections.
Imaginez pouvoir éviter les dangereuses hausses et baisses de glycémie sans avoir à surveiller son taux de glucose sanguin ou à s'injecter de l'insuline.
Are you comfortable with the idea of being able to avoid duplication?
J'aimerais savoir si vous êtes à l'aise avec l'idée d'être en mesure d'éviter un chevauchement.
Being able to avoid surgery and to guarantee the preservation of the uterus.
Être en mesure d'éviter la chirurgie et de garantir la préservation de l'utérus.
In addition, another benefit is being able to avoid cutting the grass or vegetation that grows under the ground - mounted installations.
De plus, un autre bénéfice est la possibilité de pouvoir éviter de tondre la pelouse ou couper la végétation qui se développe au - dessous des installations par terre.
The democracies are the political regime which allowed up to now the best possible development without being able to avoid the digging of the inequalities and enrichment scandalous their leaders.
Les démocraties sont le régime politique qui a permis jusqu'ici le meilleur développement possible sans pouvoir éviter le creusement des inégalités et l'enrichissement scandaleux de leurs dirigeants.
Thus, we observe the formation of a layer of good crystalline quality, without being able to avoid the formation of an amorphous silicate interfacial layer of ~1nm.
On observe ainsi la formation d'une couche de bonne qualité cristalline, sans pouvoir éviter la formation d'une couche interfaciale amorphe de type silicate de ~1nm.
In 2017, the Superior Court5 dismissed the action on the basis that the air carrier had taken all of the reasonable measures to ensure the proper maintenance and repair of the aircraft, without being able to avoid the delay.
Le recours a été rejeté en 2017 par la Cour supérieure5, qui a estimé que le transporteur aérien avait pris toutes les mesures raisonnables pour veiller à bien entretenir et réparer l'avion, sans pouvoir éviter le retard.
Being able to avoid the real allows one to think that one knows where it is, that it is localised.
Pouvoir éviter le réel laisse d'ailleurs à penser que l'on sait où il est, qu'il est localisé.
Being able to avoid motor blocks, to walk, to be fast when I need to is a great satisfaction, it's like being on another planet!
Pouvoir éviter les blocs moteurs, marcher, être rapide quand c'est nécessaire, c'est une grande satisfaction, j'ai l'impression d'être sur une autre planète !
One young man reported being able to avoid separation by hiding under baggage on the bus.
Un jeune homme a raconté qu'il avait échappé au tri en se cachant sous des bagages.
Global corporations that have promoted liberalised trade benefit from being able to avoid paying their fair share in taxes.
Les multinationales qui ont encouragé la libéralisation des échanges ne paient pas leur juste part d'impôts.
It also works for industry in being able to avoid the conflict and tension that comes from labour disputes all too often.
Cela permet également à l'industrie d'éviter les conflits et les tensions qui émergent trop souvent des conflits de travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 98 ms.
