Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being closely interlinked
Vertaling van "being closely interlinked" in Frans
étant étroitement liés
Unmanaged wastewater constitutes a hazard for both the environment and human health, the two being closely interlinked, as damage to the integrity of the ecosystem inevitably has an impact on human health and well-being.
Les eaux usées non gérées constituent un risque à la fois pour l'environnement et la santé - les deux étant étroitement liés car les dommages causés à l'intégrité des écosystèmes ont inévitablement une incidence sur la santé et le bien-être.
The fates of the "Land of Snows" and China were seen by both sides as being closely interlinked.
Le destin du « Pays des Neiges » et celui de la Chine furent vus par les deux cotés comme étant étroitement liés.
They rather see the barriers as being closely interlinked.
Ils considèrent plutôt que les obstacles sont étroitement liés.
The three themes are seen as being closely interlinked.
Ces trois thèmes sont étroitement liés.
I think that we need to look at these two as being closely interlinked.
Je pense que nous ne pouvons pas dissocier ces deux secteurs.
Rather, they are seen as being closely interlinked with development agendas and local and global well-being.
Elles sont plutôt considérées comme étant étroitement liées aux programmes de développement et au bien-être de la population, tant à l'échelle locale que mondiale.
In connection with agricultural reform, the outcomes of past negotiations in market access, domestic support and export competition had been recognized as being closely interlinked.
Au sujet de la réforme agricole, les résultats que les négociations passées ont eus sur l'accès aux marchés, l'appui aux productions nationales et la concurrence des exportations sont, on le sait maintenant, étroitement liés entre eux.
The signatories also affirm that the European model of the University must be distinguished by research and teaching being closely interlinked: It must in fact take an approach with a comprehensive strategy that considers the fields of research and teaching equally.
Les signataires de ladite déclaration affirment que le lien étroit entre recherche et enseignement doit être la marque de fabrique du modèle européen d'université. Elle doit adopter une approche stratégique globale impliquant l'enseignement et la recherche.
Synoniemen voor being closely interlinked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 37 ms.
