Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being effectively utilized
Vertaling van "being effectively utilized" in Frans
utilisé efficacement
The problem is they are not being effectively utilized by the legal system and police services.
Le problème, c'est que le système juridique et les services de police ne les utilisent pas efficacement.
This composition shows excellent high-temperature stability and defoaming properties in the presence of various refrigerants such as flon, thus being effectively utilized as oil for refrigerators, heat pumps, etc.
Cette préparation présente une excellente stabilité à haute température et d'excellentes propriétés antimousse en présence de différents réfrigérants, tels que le chlorofluorocarbone, et peut être utilisée avantageusement comme huile pour réfrigérateurs, pompes de chaleur, etc.
It may be that this shift has occurred too quickly with the result that assistance is not being effectively utilized by the new recipients while the former recipients may have ceased to function.
Il est possible que la transition ait été trop rapide et que, de ce fait, les nouveaux bénéficiaires n'aient pas utilisé l'aide aussi rationnellement qu'on aurait pu le souhaiter et que les anciens bénéficiaires n'aient plus été à même de poursuivre leurs activités.
Do you think it's important that we follow statistics on this and make sure that proper training is in place to ensure that it is being effectively utilized?
Pensez-vous qu'il soit important de vérifier les chiffres à ce chapitre, et de nous assurer qu'une formation adéquate soit dispensée de façon à ce que l'outil soit utilisé efficacement?
Unlike previous governments that have not done a refocused government spending initiative, we are actually working to repurpose funds that aren't being effectively utilized and making sure those funds are directed towards government policy.
Contrairement aux gouvernements précédents qui n'ont pas recentré les dépenses de l'État, nous nous efforçons de réaffecter l'argent qui n'est pas utilisé efficacement pour qu'il serve à la mise en œuvre des politiques gouvernementales.
an HV eco zone of the vehicle power indication status quantity display unit is the zone determined by the upper limit value and the lower limit value of the HV eco range which indicates that the motor is being effectively utilized as the vehicle travels
la HV eco zone dudit afficheur est la zone déterminée par les valeurs limites supérieure et inférieure de la plage HV eco qui indique que le moteur est utilisé efficacement sur route
Cooperative enterprises should work with Governments, academia and relevant sectoral experts to ensure that technology is being effectively utilized in ensuring cost-effectiveness, productivity and sustainability.
Les coopératives doivent collaborer avec les gouvernements, les milieux intellectuels et universitaires et les experts sectoriels compétents pour s'assurer que la technologie est bien utilisée pour assurer le coût-efficacité, la productivité et la viabilité.
Also, without reliable data UNHCR cannot provide the required assurance that funds entrusted to it are being effectively utilized.
En l'absence de chiffres fiables, le HCR ne peut donner l'assurance qu'il est fait bon usage des fonds qui lui sont confiés.
While formal structures were in place between ECA and other United Nations agencies for deliberating on possible areas of regional cooperation, they were not being effectively utilized.
Des structures institutionnelles avaient été mises en place entre la CEA et d'autres organismes des Nations Unies, permettant d'examiner les domaines de coopération régionale possibles mais elles n'étaient pas utilisées de manière efficace.
Existing European Union budget lines are not being effectively utilized, or at least not sufficiently.
Les lignes budgétaires actuelles de l'Union en cette matière ne sont pas bien pourvues, et en tout cas pas suffisamment.
Both the PIF and PDF are well managed and being effectively utilized.
Le FIM et le FDO sont bien gérés et utilisés efficacement.
6.5 Program Outcomes and Results While a comprehensive RMAF exists, it is not being effectively utilized as a management tool.
6.5 Résultats du Programme Bien qu'un cadre de CGRR ait été élaboré, ce cadre n'est pas utilisé de façon efficace comme outil de gestion.
Existing European Union budget lines are not being effectively utilized, or at least not sufficiently.
Les lignes budgétaires actuelles de l'Union en cette matière ne sont pas bien pourvues, et en tout cas pas suffisamment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being effectively utilized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 517 ms.
