We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Performance targets for these projects are being exceeded.
Les cibles de rendement de ces projets sont dépassées.
Strict record keeping was required as proof that expenses were not being exceeded.
Des comptes rigoureux doivent êtres tenus pour s'assurer que les dépenses ne sont pas dépassées.
This minimum pressure prevents the maximum flow speed from being exceeded in the filter housing.
Cette pression minimale permet d'éviter que la vitesse d'écoulement maximale ne soit dépassée dans le bac à filtre.
Corona process warns you if critical limit values are being exceeded and a reaction is required immediately.
Corona process avertit si des valeurs limites sensibles sont dépassées et si une réaction immédiate est requise.
It must first be established that the maximum quantities allowed in the form of residues are not being exceeded.
Il faut tout d'abord déterminer si les teneurs maximales autorisées pour des résidus ne sont pas dépassées.
Being a student of Metropolitan has been an eye-opener as all my expectations of studying in an international environment are being exceeded.
Être un étudiant de Metropolitan a été une révélation car toutes mes attentes d'étudier dans un environnement international sont dépassées.
Also make sure that the maximum load capacity is not being exceeded.
Vérifiez également que la capacité maximale de charge n'a pas été dépassée.
This carrying capacity is being exceeded in many parts of the world.
Cette densité maximale est dépassée en de nombreux points du globe.
The institutions' collective estimates have led to the ceiling being exceeded.
Les estimations collectives des institutions ont conduit à un dépassement du plafond.
But now that percentage is being exceeded.
Mais maintenant, on va au-delà de ce pourcentage.
Quickly see where working hours are being exceeded.
Visualisez rapidement les dépassements des horaires de travail.
The bridge needs to be reinforced because the safe weight limit for trucks is being exceeded.
On doit renforcer le pont, car la limite de sécurité pour le poids des camions est dépassée.
The resource usage limit for a subscription being exceeded, and so on.
Le dépassement de la limite de l'utilisation d'une ressource pour un abonnement, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.