Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being hampered
Vertaling van "being hampered" in Frans
Cross-border electricity trade is being hampered by a number of factors including
Le commerce transfrontalier d'électricité est entravé par les difficultés suivantes
The diamond trade is being hampered by a lack of transparency and liquid assets.
Le commerce du diamant est entravé par un manque de transparence et des actifs liquides.
Technological development in the region is being hampered by a very unstable internet connection.
Le développement technologique de la région est freiné par une connexion internet très instable.
Tourist development is being hampered by problems with air links.
Le développement touristique est freiné par les problèmes de communication aérienne.
The hospital's modernization is being hampered by poor internal management.
La modernisation de l'hôpital est entravée par une gestion interne peu efficace.
But those efforts are being hampered by the effects of globalization.
Mais ses efforts sont freinés par les effets de la mondialisation.
The competitiveness of rail is being hampered by a variety of things.
La compétitivité du rail est entravée par différentes choses.
Police are being hampered in their investigations.
La police est entravée dans ses enquêtes.
Moreover, the construction efforts were being hampered by debt problems.
Par ailleurs, les efforts de construction sont freinés par des problèmes liés à la dette publique.
Reconstruction efforts and efforts to provide humanitarian assistance to the most vulnerable are being hampered.
Les efforts de reconstruction et d'aide humanitaire aux plus vulnérables sont entravés.
Control of these diseases is being hampered by 'divisions' between the medical and veterinary sciences.
Le contrôle de ces maladies est entravé par les "divisions" qui existent entre les sciences médicales et vétérinaires.
However, the development of these markets is being hampered by, among other things, the poor infrastructure.
Cependant, le développement de ces filières reste entravé, notamment par les déficiences au niveau des infrastructures.
In addition, implementation of the project pipeline is being hampered by the political crisis which has gripped the country for much too long.
En outre, l'exécution des projets en attente est entravée par la crise politique qui paralyse le pays depuis trop longtemps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being hampered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 355. Exact: 355. Verstreken tijd: 55 ms.
