Intrigued, he accepted the idea of being interviewed and... then nothing.
Surpris, il accepta le principe de l'interview... Puis plus rien.
She asked if I was interested in being interviewed.
Alright, he's being interviewed for a job.
Noona, I thought you didn't like being interviewed.
Noona, je pensais que tu n'aimerais pas être interviewée.
She expressed her opposition to being interviewed against her will.
Elle a exprimé son opposition à être interviewée contre son gré.
Candidates appreciate being interviewed by an equal opportunities employer that values fairness.
Les candidats apprécient d'être interviewés par un employeur soucieux de l'égalité des chances qui valorise l'équité.
Melanie isn't as accustomed to being interviewed as I am.
Vous savez, Melanie n'a pas l'habitude d'être interviewée, comme je le suis.
I'm being interviewed on public radio this Friday.
Je vais être interviewé à la radio vendredi.
The journalist's intrusive question was quite embarrassing for the minister being interviewed.
La question indiscrète du journaliste a été une cause d'embarras pour la ministre interviewée.
The paper's editorial charter bans personal attacks on the people being interviewed.
La charte rédactionnelle du journal interdit les attaques personnelles contre les personnes interviewées.
And now you're being interviewed under caution, so take thought.
Et là vous êtes interrogé en garde à vue, donc pensez-y.
I remember being interviewed by the media on this subject.
Je me souviens d'avoir été interviewé par les médias à ce sujet.
After this question comes the answer from the person being interviewed.
Après cette question vient la réponse de la personne étant interviewée.