Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being misinformed
Geflecteerde vorm van be misinformed
Vertaling van "being misinformed" in Frans
mal informés
être mal informé
été mal informée
avoir été mal informé
People are being misinformed.
Les gens sont mal informés.
Call it retail politics, spin, wedge politics or whatever one wishes, but Canadians are being misinformed again and again by the government.
Qu'on appelle cela de la démagogie, de la manipulation, une tentative de diviser, ou ce qu'on voudra, il n'en demeure pas moins que les Canadiens sont encore une fois mal informés par le gouvernement.
The public confessor will be accused of lying or being misinformed, even if he has thorough veterinary documentation of the disease.
Le confesseur public sera accusé de mensonges ou d'être mal informé, même s'il dispose d'une documentation vétérinaire approfondi sur la maladie.
In fact, it was questionable whether, in practice, GI protection in Europe did in fact fully protect the consumer from being misinformed and misled with respect to the true origin of the product.
En fait, on pouvait se demander si, en pratique, la protection des IG en Europe protégeait pleinement le consommateur contre le risque d'être mal informé et induit en erreur quant à l'origine véritable du produit.
She learned to consider the source after being misinformed multiple times.
Elle a appris à vérifier ses sources après avoir été mal informée à plusieurs reprises.
It goes along with the consumer today being misinformed.
Ça aiderait le consommateur d'aujourd'hui, qui est mal informé.
Despite being misinformed, she argued her point passionately during the debate.
Bien qu'elle ait été mal informée, elle a argumenté son point avec passion lors du débat.
Family physicians and obstetricians must take an active role in preventing pregnant patients from being misinformed.
Les médecins de famille et les obstétriciens doivent jouer un rôle actif pour empêcher que les patientes enceintes soient mal informées.
Otherwise, your listeners could turn to a more unreliable source with far less local knowledge, and that may result in them being misinformed.
Sinon, vos auditeurs pourraient se tourner vers une source moins fiable disposant de moins de connaissances sur les réalités locales, et cela pourrait les amener à être mal informés.
In the report, these women report being misinformed by hospital staff and mistakenly believe that the operation was a form of reversible contraception.
Dans le rapport, ces femmes rapportent avoir été mal informées par le personnel hospitalier et avoir cru à tort que l'opération était une forme de contraception réversible.
This negative attitude often starts with the feeling of having to participate in a course or with being misinformed as to the objectives of the training.
Leur attitude négative est souvent due à l'impression de devoir participer aux cours de formation ou encore à une information erronée sur les objectifs du cours de formation.
Secondly, with regard to informing the general public, 'the benefits from a safe use of nuclear power', to quote, must not, in view of the interests in play, result in the public being misinformed or even brainwashed.
Ensuite, en ce qui concerne l'information du grand public, je cite, «les bienfaits d'un usage sûr de l'énergie atomique» ne doivent pas, compte tenu des intérêts en présence, déboucher sur une désinformation, voire une intoxication du public.
I think you're being misinformed.
Vous êtes mal informé.
Synoniemen voor being misinformed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 44 ms.
