We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This will result in the loan being refinanced several times throughout the year.
Le prêt sera ainsi refinancé plusieurs fois tout au long de l'année.
Thus, only 30 per cent of the total being refinanced is at issue.
Ainsi, 30 pour cent seulement du montant total refinancé est en cause.
The existing creditors were to hold only 16 per cent of the outstanding debt being refinanced (20 per cent of 80 per cent), and all the rest was refinanced on the open market.
Les créanciers existants ne devaient conserver que 16 pour cent des dettes non échues refinancées (20 pour cent de 80 pour cent), tout le reste étant refinancé sur le marché libre.
This will result in the loan being refinanced several times through the year, with higher gross borrowings associated with a smaller net borrowing amount.
Le prêt sera ainsi refinancé plusieurs fois pendant l'année, le montant brut plus élevé des emprunts étant associé à un montant net moins élevé des emprunts.
Thus, when the shares are being issued in exchange for a debt, the debt being refinanced must represent borrowed money used in a Canadian business.
Ainsi, lorsque les actions sont émises en échange d'une dette, la dette visée par le refinancement doit représenter un emprunt d'argent utilisé dans une entreprise canadienne.
As announced in September 2016, this is being refinanced by a combination of equity and debt transactions, some of which have already been completed.
Comme annoncé en septembre 2016, ce dernier est refinancé par une combinaison de capitaux propres et de transactions d'emprunt, dont certaines sont déjà terminées.
A portion of the Global Adjustment, which helps pay for investments in electricity supply and conservation, is being refinanced and will be recovered from ratepayers over a longer period of time.
Une partie du rajustement global, qui aide à payer les investissements dans l'approvisionnement et la conservation, est refinancée et le recouvrement des coûts auprès des utilisateurs sera échelonné sur une plus longue période.
Does this refinancing not, in effect, monetize the deficits of the State-owned firms whose debt is being refinanced?
En effet, le refinancement de la dette des entreprises publiques n'a-t-il pas pour effet de monétiser leurs déficits?
The costs are based in terms of interest rates on the outstanding Italian debt that's being refinanced at ever-higher rates, so much so that the amortized benefits brought about by Italy's decision to increase VAT is eaten alive by higher taxes.
Ce coût se mesure en termes d'augmentation du taux d'intérêts sur la dette italienne, qui est constamment révisée à la hausse, dévorant ainsi les bénéfices que devraient apporter au Trésor Public la récente augmentation de la TVA.
She has also regularly advised sponsors or banks in Public-Private-Partnership financings, most of which being refinanced through the issue of covered bonds.
Christine a également conseillé des sponsors ou des banques pour le financement de Partenariats-Publics-Privés, la plupart de ces opérations donnant lieu à un refinancement par des sociétés de crédit foncier.
Within 60 days of the loan being refinanced, the lender must submit a completed Guaranteed Loans Terms and Conditions Report to the borrower(s), First Nation and AANDC.
Dans les 60 jours suivants le refinancement d'un prêt, le prêteur doit présenter un Rapport sur les modalités de remboursement des prêts garantis rempli à l'emprunteur, à la Première Nation et à AADNC.
refixing share (debt that is being refinanced within the next year as a percentage of the debt portfolio); bonds maturing
la part de la dette à refinancer (dette qui sera refinancée au cours de la prochaine année, exprimée en pourcentage du portefeuille de la dette)
Where loans are being refinanced by a different lending institution, the lending institution refinancing the loan must obtain the original loan documents from the lending institution which granted the original loan or from the borrower.
Il faut ensuite présenter le tout avec la demande d'indemnisation pour perte. Lorsqu'un prêt est refinancé par un autre établissement, celui-ci doit obtenir tous les documents originaux auprès de l'établissement qui a octroyé le prêt ou auprès de l'emprunteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.