We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finally, after being reprocessed from their criminal origins, the funds can be reintroduced in legal economic activities.
Enfin, retraités de leur origine criminelle, les fonds peuvent être réintroduits dans des activités économiques légitimes.
Please refer to the reprocessing manual provided by the manufacturer for each endoscope being reprocessed.
Prière de consulter le manuel de retraitement fourni par le fabricant de chaque endoscope à retraiter.
It is useful to have diagrams of type/models being reprocessed in the healthcare facility that clearly identify all the channels that must be cleaned and disinfected.
Il est utile d'avoir des diagrammes des types/modèles d'endoscopes retraités dans l'établissement de santé, indiquant clairement tous les canaux qui doivent être nettoyés et désinfectés.
Rejected batches or improper parts, after being destroyed in your presence, if necessary, will be given maximum added value by being reprocessed into secondary raw materials.
Après leur éventuelle destruction en votre présence, les lots rejetés ou composants défectueux héritent d'une valeur matérielle maximale en tant que matières premières secondaires.
the cycle length can be adjusted to ensure adequate rinsing based on the type of endoscope being reprocessed,
on peut ajuster la durée du cycle pour assurer un rinçage adéquat selon le type d'endoscope à retraiter,
Her biggest fear is being reprocessed or scrapped when there's nothing wrong with her!
Sa plus grande peur est d'être retraitée ou mise au rebut alors qu'elle n'y est pour rien !
A problem that may be encountered by the reprocessing staff is unfamiliarity with all of the channels for the particular model of flexible endoscope being reprocessed.
Un des problèmes que l'on peut rencontrer chez le personnel responsable du retraitement est la méconnaissance de tous les canaux d'un modèle particulier d'endoscope souple en retraitement.
100% of the waste from floor tiles is reincorporated back into the process after being reprocessed.
100 % des déchets provenant des carreaux céramiques sont réincorporés dans le processus après son retraitement.
Yeast, along with our current practice of collecting our spent grain is being reprocessed into cattle feed by an outside company
La levure, ainsi que notre pratique actuelle de la collecte de notre drêche est retransformée en aliments pour le bétail par une entreprise extérieure
A system of household waste collection has enabled the suppression of rubbish bins and garbage trucks with 76% of waste being reprocessed.
Un système de collecte des déchets ménagers a permis de supprimer les poubelles et les camions-bennes, 76 % des déchets seraient ainsi retraités.
Similar quality control exercises on data entered by a private contractor also revealed unacceptably high levels of error in the first instalment submitted, and resulted in approximately 40,000 out of a batch of 165,000 claims being reprocessed.
Le même type de vérification effectué sur les données saisies par un sous-traitant a également fait apparaître un degré d'erreur inacceptable dans la première série de réclamations présentée, avec pour résultat que sur 165000 demandes, il avait fallu de nouveau traiter quelque 40000 dossiers.
It is useful to have diagrams of type/models being reprocessed in the healthcare facility that clearly identify all the channels that must be cleaned and disinfected.
Il est utile d'avoir des diagrammes des types/modèles d'endoscopes retraités dans l'établissement de santé, indiquant clairement tous les canaux qui doivent être nettoyés et désinfectés.
Rinse all channels with an adequate volume of water to remove all detergent (At a minimum use approximately three times the total channel volume specific to the endoscope being reprocessed.
Rincer tous les canaux avec un volume adéquat d'eau pour enlever tout le détergent. (Au minimum, utiliser au moins trois fois le volume total des canaux de l'endoscope soumis au retraitement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.