Our personalized order service is being restructured.
Notre service de commande personnalisé est en restructuration.
Our clients now being restructured sometimes attracted by the competitive pricing that could offer foreign carriers put us with a challenge.
Nos Clients tantôt en restructuration, tantôt allèches par les prix compétitifs que pouvaient leur offrir des transporteurs étrangers, nous mettaient face à un défi.
The police service is also being restructured.
Les services de police font également l'objet d'une restructuration.
The financial position of this company, which is currently being restructured, remains precarious.
La situation financière de cette société, qui fait actuellement l'objet d'une restructuration, reste précaire.
This project is being restructured along program lines, with smaller individual projects within the overall program.
Ce projet fait l'objet d'une restructuration en fonction des programmes, avec de petits projets composant le programme global.
Paragraph (b) is also being restructured to simplify its language.
Cet alinéa fait également l'objet d'une restructuration afin d'en simplifier le libellé.
These two banks are currently being restructured and one of them has recently listed its shares on the stock exchange.
Ces deux banques sont actuellement en cours de restructuration et l'une d'entre elles a été récemment inscrite à la Bourse.
At present the above-mentioned companies are being restructured according to the programme approved by the Government.
Ces sociétés sont en cours de restructuration suivant un programme adopté par le gouvernement.
Vatican finances are also being restructured.
Les finances du Vatican sont également en cours de restructuration.
The ADF is also being restructured.
Le FDA est également en cours de restructuration.
Instead of closing or selling Vinalines and Vinashin, both are being restructured.
Au lieu de fermer ou de vendre Vinalines et Vinashin, les deux sont en cours de restructuration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.