The first one is being unable to handle emotion without eating.
La première est l'incapacité à gérer les émotions autrement qu'en mangeant.
It is the outcome of being unable to accept a wrong without retaliation.
C'est l'incapacité d'accepter un tort sans le payer de retour.
Kara was annoyed by being unable to pronounce her name correctly.
Kara a été contrariée par l'impossibilité de prononcer son nom correctement.
But being unable to use new characters is pretty strict.
Mais l'impossibilité d'utiliser de nouveaux personnages était une chose assez stricte.
I maintain that it is the suffering of being unable to love.
Some accused it of being unable to stop the conflict.
I regret being unable to respond in a direct fashion.
Je regrette d'être incapable de répondre directement à la question.
A feeling of being unable to cope or of failing.
Une impression d'être incapable de faire face aux évènements.
I also had the sensation of being unable to move from the spot.
J'avais aussi l'impression d'être incapable de me déplacer.
And with it the shame, or the feeling of being unable.
Et avec elle la honte, ou la sensation d'être incapable.
The main reasons are exhaustion and being unable to get out of water.
Les principales causes sont l'épuisement et l'incapacité à sortir de l'eau.
Sleep deprivation is a common reason for being unable to maintain an erection.
Privation de sommeil est un motif fréquent d'être incapable de maintenir une érection.
Eventually, he killed himself, being unable to bear with the torturing pain.
Finalement, il se suicida, étant incapable de supporter la douleur atroce.