His belching noise during the movie disrupted the entire silent theater.
Son bruit d'éructation pendant le film a perturbé tout le cinéma silencieux.
The belching sound echoed in the empty hallway, causing a moment of panic.
Le son d'éructation a résonné dans le couloir vide, provoquant un moment de panique.
It also causes coughing, sneezing and belching.
Elle cause aussi la toux, l'éternuement et le rot.
Eructation is more commonly known as burping or belching.
L'éructation est plus connue sous le nom de rot.
Distension, with frequent belching of mouthfuls offensive flatus.
Distension, avec de fréquents renvois d'air nauséabond.
To stop belching, make sure you are treating any underlying causes.
Pour arrêter les renvois, vous devez vous assurer d'en traiter la cause sous-jacente.
Her belching at the dinner table shows she was raised in a barn.
Ses rots à table montrent qu'elle a été élevée à la dure.
After eating, heartburn, and continued loud belching of wind.
Après avoir mangé, pyrosis, et éructation continuelle et bruyante de gaz.
A person may be tormented by belching, periodic abdominal pain.
Une personne peut être tourmentée par des éructations, des douleurs abdominales périodiques.
It was hard to focus with his constant belching in the crowded room.
C'était difficile de se concentrer avec ses rots constants dans la pièce bondée.
Once you've chosen your contestant, the belching game can begin.
Une fois que vous avez choisi votre candidat, le jeu de éructations peut commencer.
Cramps may be accompanied by audible gastric noises, belching or bloating.
Les crampes peuvent être accompagnées de bruits d'estomac, d'éructations ou de ballonnements.