Vertaling van "below a certain threshold" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To qualify for income-tax exemption, your annual income has to stay below a certain threshold.
Pour bénéficier de la non-imposition, il faut que le revenu annuel reste sous un certain seuil.
The electricity supply agreement provides for a discount if consumption stays below a certain threshold.
Le contrat de fourniture d'électricité prévoit une réduction si la consommation reste sous un certain seuil.
The processing means determines if the sightline rate of an object is below a certain threshold.
Ce dernier détermine si la vitesse de ligne de vision d'un objet est inférieure à un certain seuil.
This is to determine when the amount of radio energy in the channel is below a certain threshold.
Il s'agit de déterminer quand la quantité d'énergie radio dans le canal est inférieure à un certain seuil.
The profits of this small cooperative are tax-exempt as long as they stay below a certain threshold.
Les bénéfices de cette petite coopérative sont exempt de taxes tant qu'ils restent sous un certain seuil.
Should the score be below a certain threshold no payment by invoice will be offered.
Si ce score est inférieur à un certain seuil, aucune possibilité de paiement sur facture ne sera proposée.
Higher education is generally not free unless household income is below a certain threshold.
L'enseignement supérieur n'est généralement pas gratuit, sauf si le revenu du ménage est inférieur à un certain seuil.
The minimum wage is a prohibition on employees receiving wages below a certain threshold.
Le salaire minimum est une interdiction pour les employés de percevoir un salaire inférieur à un certain seuil.
Regions or cities whose number of inhabitants is below a certain threshold would automatically be considered too small to raise any competition concerns.
Les régions et les villes dont le nombre d'habitants est inférieur à un certain seuil seraient automatiquement considérées comme trop petites pour poser problème en matière de concurrence.
It is possible that individuals will survive even with low tissue weights as long as the water temperature does not fall below a certain threshold.
Il est possible que les individus survivent même si le poids sec de leurs tissus est faible, tant que la température de l'eau ne descend pas sous un certain seuil.
In addition, the manufacturer may, in certain circumstances, share in the cost overruns if profitability falls below a certain threshold.
De plus, le fabricant peut, dans certains cas, partager les dépassements de coûts si la rentabilité est inférieure à un certain seuil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.