Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
below average rainfall
Vertaling van "below average rainfall" in Frans
pluies inférieures à la moyenne
précipitations inférieures à la moyenne
In contrast, provinces in the south and south-west experienced below average rainfall, resulting in poor crop production.
En revanche, les provinces du sud et du sud-ouest ont eu des pluies inférieures à la moyenne qui ont limité la production.
In the case of Australia, below average rainfall in many parts of the country is expected to lead to a substantial reduction in production for the 2002/03 dairy year, perhaps by as much as 8 percent.
En Australie, les pluies inférieures à la moyenne dans de nombreuses zones du pays devraient entraîner une forte réduction de la production de la campagne 2002/03, la baisse pouvant atteindre 8 pour cent.
Due to below average rainfall, the farmers faced challenges in growing their crops this year.
En raison de précipitations inférieures à la moyenne, les agriculteurs ont rencontré des difficultés pour cultiver cette année.
The 13th century saw 69 years of below average rainfall in the Mesa Verde region, and after 1270 the area suffered from especially cold temperatures.
Le vit 69 ans de précipitations inférieures à la moyenne dans la région de Mesa Verde, et après 1270, la région souffrit de températures particulièrement froides. La dendrochronologie indique que le dernier arbre abattu pour la construction sur la mesa fut coupé en 1281.
First, Tasmania has faced eight consecutive years of below average rainfall that has dampened their ability to create hydroelectric energy.
Tout d'abord, la Tasmanie a dû faire face à huit années consécutives de pluies inférieures à la moyenne qui a freiné leur capacité à créer de l'énergie hydroélectrique.
Already this year, the World Meteorological Organization (WMO) reported El Niño has impacted the South Asia monsoon, causing roughly 12% below average rainfall.
Cette année déjà, l'Organisation météorologique mondiale (OMM) a annoncé qu'El Niño a affecté la mousson en Asie du Sud, avec des pluies inférieures à la moyenne d'environ 12 %.
These areas have received below average rainfall in the last two years.
Ces deux dernières années, les précipitations y ont été inférieures à la moyenne.
With below average rainfall this year, the farmers are worried about their crops.
Avec des précipitations en-dessous de la moyenne cette année, les agriculteurs s'inquiètent pour leurs cultures.
Due to below average rainfall, the crops did not yield as much as expected this year.
En raison de précipitations en dessous de la moyenne, les récoltes n'ont pas donné autant que prévu cette année.
In some districts rainfed cereals suffered significantly because of the erratic and below average rainfall.
Dans certains districts, les céréales non irriguées ont gravement souffert des précipitations irrégulières et inférieures à la moyenne.
Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity.
Malgré la reprise des activités agricoles, les pluies irrégulières et généralement inférieures à la moyenne ont accru l'insécurité alimentaire actuelle.
Despite having a year of below average rainfall, favourable conditions for the ecosystems were maintained, for the fourth consecutive year.
Malgré une année où la pluviosité a été inférieure à la moyenne, les conditions favorables aux écosystèmes ont été maintenues pour la quatrième année consécutive.
The low growth was attributed to low agricultural output largely as a result of below average rainfall and the depressed international market which affected exports.
On a imputé ce faible taux de croissance au fait que la production agricole avait été médiocre en raison de pluies moins abondantes que d'ordinaire et à la répercussion défavorable sur les exportations de l'atonie du marché international.
Synoniemen voor below average rainfall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 42 ms.
