Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bereft
Definitie
Vertaling van "bereft" in Frans
Definitie
Her heart felt bereft after reading the final page of the beloved book.
Son cœur semblait privé après avoir lu la dernière page du livre adoré.
The once lively park now seemed bereft, with no children laughing and playing.
Le parc autrefois vivant semblait à présent privé, sans enfants riant et jouant.
He was left bereft, unable to grasp how quickly everything had changed.
Il fut laissé dépourvu, incapable de comprendre la rapidité avec laquelle tout avait changé.
Fall from their place of peace, being bereft
Chute de leur lieu de paix, étant dépourvu
Our bereft lives have halted as our faintest hope died.
Nos vies dépourvues se sont arrêtées comme notre moindre espoir est mort.
She sat bereft at the table, her dreams dashed by the harsh truth.
Elle était assise, privée, à la table, ses rêves brisés par la dure vérité.
Of these powers it is bereft.
Il est privé de ces facultés.
I can't forget that I'm bereft
Je ne peux oublier que j'ai été privé
It is going to take away that hard-earned money from our communities and leave them pretty bereft.
Le gouvernement enlèvera aux collectivités canadiennes cet argent durement gagné et les laissera plutôt dépourvues.
Music a fantastic asset to add to any slideshow presentation and you will be bereft not to have it.
La musique est un atout fantastique à ajouter à n'importe quelle présentation et vous serez privé si vous vous en passez.
He felt bereft when his favorite band announced their breakup, vowing to never forget them.
Il s'est senti privé lorsque son groupe préféré a annoncé sa séparation, promettant de ne jamais les oublier.
He later wrote that he would never think of marrying her, "unless the Lord had entirely bereft me of my wits".
Il écrit plus tard qu'il n'a d'ailleurs jamais pensé à épouser cette jeune fille, « à moins que le Seigneur ne m'ait privé de ma présence d'esprit ».
And it appears that you are singularly bereft in any talents whatsoever, Mr Burns.
Et il semblerait que vous soyez singulièrement dépourvu de tout talent en tout domaine, Mr Burns.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bereft: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor bereft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bereft of
8440
bereft of hope
170
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 54 ms.
