Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
better to exploit
Vertaling van "better to exploit" in Frans
mieux exploiter
Beyond better implementation of existing rules, there will be a need to give those involved in the fund industry greater freedom of movement to enable them better to exploit commercial opportunities of the integrated fund market.
Au-delà d'une meilleure mise en œuvre des règles existantes, il faudra laisser plus de liberté de mouvement aux personnes impliquées dans l'industrie des fonds pour leur permettre de mieux exploiter les occasions offertes par le marché intégré des fonds.
Moreover, before we dream up new ways to fight organized crime, would it not be better to exploit the existing means more effectively first?
Par ailleurs, avant d'imaginer de nouvelles méthodes pour lutter contre la criminalité organisée, ne faudrait -il pas d'abord mieux exploiter les moyens existants?
But significant benefits can be reaped if we manage better to exploit the knowledge and capabilities available across the EU.
Mais des bénéfices significatifs peuvent être récoltés si nous arrivons à mieux exploiter les connaissances et les capacités disponibles dans l'Union européenne.
It will stimulate the flow of ideas between academia and industry, and allow Europe better to exploit its research assets in the drive towards a dynamic knowledge-based society.
Ces activités stimuleront la circulation des idées entre l'université et l'industrie et pousseront l'Europe à mieux exploiter ses atouts en matière de recherche dans la perspective d'une société dynamique de la connaissance.
We reduced that to the fact that jelly is already known for a longer time in England so that they know better to exploit the advantages the jelly or as well the gelatine offers for their kitchen.
Nous avons attribué cette conséquence au fait que la jelly est connue depuis plus longtemps en Angleterre, de sorte qu'ils savent mieux exploiter ses avantages en cuisine ainsi que ceux de la gélatine, son ingrédient principal.
It will stimulate the flow of ideas and allow Europe better to exploit its research assets in the drive towards a dynamic knowledge-based society, with long-term benefits for the competitiveness of European economies and well being.
Il stimulera la circulation des idées et permettra à l'Europe de mieux exploiter ses atouts en matière de recherche dans la perspective d'une société dynamique de la connaissance, donnant ainsi des avantages à long terme au profit de la compétitivité des économies européennes et du bien-être.
This will allow Member States better to exploit the economic and industrial potential of technological development, in particular in the area of the information society.
Cela permettra aux États membres de mieux exploiter le potentiel économique et industriel du développement technologique, notamment dans le domaine de la société de l'information.
In order better to exploit the commercial potential of his seigneury Lambert Dumont sought to enlarge the market for its products by facilitating transportation to Montreal and its port.
Pour mieux exploiter le potentiel commercial de sa seigneurie, Lambert Dumont s'employa à élargir le marché de ses produits en facilitant le transport jusqu'au port et à la ville de Montréal.
But now that I think of it, maybe it would be better to exploit his greatest weakness.
Mais en y réfléchissant, ce serait mieux d'exploiter sa plus grande faiblesse.
When living in a small apartment, it's better to exploit all available space.
Lorsque l'on vit dans un petit appartement, il est souhaitable d'exploiter toutes les surfaces disponibles.
Moreover, the imperialists have no problem with "opening the borders" of the countries they oppress, the better to exploit them.
De plus, les impérialistes n'ont pas de problème à « ouvrir les frontières » des pays qu'ils oppriment, pour mieux les exploiter.
How can we extract ourselves from this pastoral power so eager to maximize our vital forces (better to exploit them)?
Comment se soustraire à ce pouvoir pastoral si avide de maximiser nos forces vitales (pour mieux les exploiter) ?
Moreover, before we dream up new ways to fight organized crime, would it not be better to exploit the existing means more effectively first?
Par ailleurs, avant d'imaginer de nouvelles méthodes pour lutter contre la criminalité organisée, ne faudrait-il pas d'abord mieux exploiter les moyens existants?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor better to exploit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 63 ms.
