We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The strategy supports the principle that there needs to be a better balance between central control and operational freedom.
La stratégie appuie le principe selon lequel il faut parvenir à un juste équilibre entre contrôle centralisé et liberté opérationnelle.
But the Secretariat needs to increase its monitoring efforts significantly to ensure that departments are delivering programs with economy, efficiency, and effectiveness if an appropriate balance is to be restored between central control and departmental autonomy.
Toutefois, le Secrétariat doit redoubler ses efforts de surveillance pour veiller à ce que les ministères exécutent leurs programmes de façon efficace et efficiente, pour qu'un bon équilibre puisse être rétabli entre le contrôle de l'administration centrale et l'autonomie ministérielle.
The Board has proposed a way for senior management to consider addressing some of the structural barriers to successful business transformation by striking the right balance between central control and operational freedoms (see figure III).
Il a suggéré qu'un des moyens pour les hauts responsables de l'Organisation de lever certains des obstacles structurels à la transformation du modèle d'activité serait de rechercher un équilibre entre un contrôle central et des libertés opérationnelles (voir fig. III).
Our Global Website Management solution allows you to run dozens of local country sites, and find the perfect balance between central control and local flexibility.
Notre solution de gestion de site Web globale vous permet de gérer des dizaines de sites nationaux locaux et de trouver l'équilibre parfait entre contrôle centralisé et flexibilité locale.
The Secretary-General fully accepts the principle that there needs to be a greater balance between central control and operational freedom in ICT delivery in the United Nations.
Le Secrétaire général estime qu'il faut parvenir à un meilleur équilibre entre un contrôle centralisé et la souplesse opérationnelle en ce qui concerne la prestation de services informatiques et de services de communications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.