We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Activities to facilitate dialogue between the multiple stakeholders are also developed.
Des activités favorisant le dialogue entre les multiples acteurs sont également développées.
Satellite-based communication links ensure connections for data transmission between the multiple parties involved.
Les réseaux de communication par satellite créent des connexions pour la transmission de données entre les multiples parties concernées.
The wireless communication device can interlace the communications between the multiple serving sectors.
Ce dispositif effectue un entrelacement des communications entre les différents secteurs desservis.
Graphics processing, including combining of portions of a displayable image, is distributed between the multiple graphics devices.
Le traitement graphique, y-compris la combinaison de parties d'une image affichable, est réparti entre les différents dispositifs graphiques.
Configuration of the sounding reference signal can be based upon information exchanged between the multiple cells.
Une configuration du signal de référence de sondage peut être basée sur des informations échangées entre les multiples cellules.
Differentiation and regionalization, on the contrary, suppose that there be dialogue between the multiple actors.
Par contre, la différenciation et la régionalisation supposent qu'il y ait un dialogue entre les multiples acteurs.
What is the relationship between the multiple dynamics underway?
Quelle reliance entre les multiples dynamiques en cours?
This makes it possible to suppress a synchronization failure between the multiple control boards provided in a single liquid crystal display device.
Cela permet d'éliminer une défaillance de synchronisation entre les multiples cartes de commande prévues dans un dispositif d'affichage à cristaux liquides unique.
The program also tries to see that there is better synergy between the multiple partners working to develop and expand these communities.
Ce programme cherche également à assurer une meilleure synergie entre les multiples partenaires travaillant à l'essor et à l'épanouissement de ces communautés.
Finally, this research mainly focuses on the relations between the multiple production systems structures and their behavior dynamics.
Enfin, nous précisons que cette recherche s'est particulièrement intéressée aux relations entre les multiples structures des systèmes de production et la dynamique de leurs comportements.
Even if the reports are not identical in scope and purpose, opportunities may exist for interaction between the multiple report preparation processes.
Même si ces rapports ne sont pas identiques du point de vue de la portée et de l'objectif, il existe sans doute des possibilités d'interaction entre les multiples mécanismes mis en place pour leur établissement.
We derive a closed-form expression of each stream's average age and provide substantial insights into the interaction between the multiple classes.
Nous dérivons une expression de l'âge moyen de chaque flux et nous fournissons des résultats à propos de l'interaction entre les multiples classes.
Furthermore, it helped me manage my time better between the multiple activities and projects I was involved in and moved me toward other career paths that I may not have found otherwise.
Cela m'a aussi aidé à mieux répartir mon temps entre les multiples activités et projets auxquels je participais, et m'a orienté vers des parcours professionnels que je n'aurais peut-être pas envisagés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.