We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To go beyond your question, I think we should even consider making foreign interference a crime.
À mon avis, pour aller au-delà de votre question, on devrait même songer à faire de l'ingérence étrangère une activité criminelle.
However, beyond your question, your implication was that somehow we
Toutefois, par votre question, vous laissez entendre que, d'une certaine manière, nous...
But I just really want to go beyond your question, if you will, because this is my pet
Mais j'aimerais aller même au-delà de votre question, si vous le permettez, puisque c'est un de mes sujets favoris...
Just to add another element to that, though I know it's a little bit beyond your question, the selling price for ethanol right now is at record highs.
Je sais que cela déborde un peu le cadre de votre question, mais j'aimerais préciser qu'à l'heure actuelle le prix de l'éthanol atteint des niveaux records.
This goes a little bit beyond your question, but one point I would add is that I think that's true not just for gender equity but for all types of equity, whether it be race, class, regional, and so forth.
Cela déborde un peu votre question, mais j'ajouterais que cela vaut non seulement pour l'équité entre les sexes, mais aussi pour tous les types d'équité, qu'il s'agisse de la race, des classes, des régions, etc.
There are actually more inspectors on the front line than there ever were. I'm going a little beyond your question, but that's just to some of the other things that have come up.
Je m'éloigne un peu de votre question, mais voilà quelques-uns des éléments que nous avons relevés.
Mr. Speaker, the quick answer is no. However, beyond your question, your implication was that somehow we
Monsieur le Président, la réponse est non. Toutefois, par votre question, vous laissez entendre que, d'une certaine manière, nous...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.