We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The person or persons accountable for compliance with the BFCA Privacy Code may seek external advice where appropriate before providing a final response to individual complaints.
La ou les personnes responsables de la conformité au Code de protection de la confidentialité peuvent consulter des conseillers externes, s'il y a lieu, avant de répondre de façon définitive aux plaintes des personnes concernées.
The application of the BFCA Privacy Code is subject to the requirements or provisions of any applicable legislation, regulations, tariffs or agreements (such as collective agreements), or the order of any court or other lawful authority.
L'application du Code de protection de la confidentialité est assujettie aux exigences ou aux dispositions des lois, des règlements, des tarifs ou des conventions (par exemple, les conventions collectives), ou à l'ordonnance d'un tribunal ou d'une autre autorité légitime.
A dealer, customer or employee shall be able to address a challenge concerning compliance with the above principles to the designated person or persons accountable for the compliance of BFCA with the BFCA Privacy Code.
Le marchand, le client ou l'employé doit pouvoir porter plainte à l'égard du non-respect des principes énoncés ci-dessus en communiquant avec la ou les personnes désignées responsables de la conformité de BFCA auCode de protection de la confidentialité.
The BFCA Privacy Code does not impose any limits on the collection, use or disclosure of the name, title or business address or telephone number of an employee of an organization by BFCA
Le Code de protection de la confidentialité n'impose pas de restrictions à la collecte, à l'utilisation ou à la communication, par BFCA, du nom, du titre, de l'adresse commerciale ou du numéro de téléphone d'un employé d'un organisme.
The BFCA Privacy Code applies to personal information about dealers, customers and employees of BFCA that is collected, used or disclosed by it.
Le Code de protection de la confidentialité s'applique aux renseignements personnels sur les marchands, les clients et les employés de BFCA que celle-ci recueille, utilise ou communique.
BFCA shall make known, upon request, the title of the person or persons designated to oversee the company's compliance with the BFCA Privacy Code.
BFCA s'engage à faire connaître, sur demande, le titre de la ou des personnes désignées pour veiller à ce que la société se conforme au Code de protection de la confidentialité.
The 10 principles that form the basis of the BFCA Privacy Code are interrelated and BFCA shall adhere to the 10 principles as a whole.
Les dix principes qui constituent le fondement du Code de protection de la confidentialité sont interreliés et BFCA s'engage à les respecter dans leur ensemble.
BFCA shall investigate all complaints concerning compliance with the BFCA Privacy Code.
The objective of the BFCA Privacy Code is responsible and transparent practices in the management of personal information, in accordance with the National Standard and federal legislation.
Le Code de protection de la confidentialité vise à assurer des pratiques responsables et transparentes sur le plan de la gestion des renseignements personnels, conformément à la Norme nationale et aux lois fédérales.
Responsibility for ensuring compliance with the provisions of the BFCA Privacy Code rests with the senior management of BFCA, which shall designate one or more persons to be accountable for compliance with the BFCA Privacy Code.
Il incombe aux hauts dirigeants de BFCA de s'assurer que celle-ci respecte les dispositions du Code de protection de la confidentialité et de désigner une ou des personnes responsables de la conformité à celui-ci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.