Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bickering
Vertaling van "bickering" in Frans
Definitie
se disputer
se quereller
chamaillant
We need to put a stop to this constant bickering among team members.
Nous devons mettre un terme à ces querelles constantes entre les membres de l'équipe.
Let's stop this bickering and shape the future of elfkind together.
Mettons fin à ces querelles et façonnons ensemble l'avenir des elfes.
I will countenance no political bickering between the navy and the army.
Je n'accepterai aucune chamaillerie entre la marine et l'armée.
Their bickering often distracted others during important meetings at the office.
Leurs chamailleries distrayaient souvent les autres lors de réunions importantes au bureau.
Tired of all the constant bickering, he finally left the band.
Fatigué de la chicane constante, il a finalement quitté le groupe de musique.
The constant bickering in the online forum made it unbearable to participate.
Les chamailleries constantes sur le forum en ligne le rendaient insupportable.
His playful bickering with his little brother brought laughter to the room.
Ses chamailleries ludiques avec son petit frère apportaient de la joie dans la pièce.
Despite their bickering, they always managed to come to a peaceful resolution.
Malgré leurs chamailleries, ils parvenaient toujours à une résolution pacifique.
No one could understand the reason behind the bickering among classmates.
Personne ne pouvait comprendre la raison des chamailleries entre camarades de classe.
After days of bickering, they finally agreed on where to go for dinner.
Après des jours de chamailleries, ils ont finalement décidé où aller dîner.
The bickering between siblings often leads to amusing yet annoying situations.
Les chamailleries entre frères et sœurs mènent souvent à des situations amusantes mais agaçantes.
People are tired of the bickering, and I cannot say that enough.
Ils en ont assez des querelles et je ne le dirai jamais assez.
We should stop this bickering and get on to doing what is right.
Nous devrions arrêter ces querelles et nous atteler à faire le nécessaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bickering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor bickering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1241. Exact: 1241. Verstreken tijd: 38 ms.
