This reform represents a big step forward for our education system.
Cette réforme représente un grand pas en avant pour notre système éducatif.
This compromise lets us take a big step toward a lasting agreement.
Ce compromis nous fait faire un grand pas vers un accord durable.
She celebrated each tick mark on her list as a big step toward her goals.
Elle a célébré chaque coche sur sa liste comme une grande étape vers ses objectifs.
My children, this is such a big step in your lives.
Updating her relationship status was a big step for her emotionally.
Mettre à jour son statut relationnel était une étape importante pour elle émotionnellement.
Walking down the aisle is a big step, but they feel ready for it.
Se marier est un grand pas, mais ils se sentent prêts pour cela.
By accepting this position, she took a big step in her career.
En acceptant ce poste, elle a fait un grand pas dans sa carrière.
Cutting down on plastic use would be a big step forward for the environment.
Réduire la consommation de plastique serait un grand pas en avant pour l'environnement.
Learning to say no was a big step in improving her self-respect.
Apprendre à dire non a été un grand pas en avant pour son estime de soi.
This working prototype allows us to take a big step in the project.
Ce prototype fonctionnel nous permet de faire un grand pas dans le projet.
We took a big step toward resolving this family conflict.
Nous avons fait un grand pas vers la résolution de ce conflit familial.
By admitting his mistakes, he took a big step toward reconciliation.
En avouant ses erreurs, il a fait un grand pas vers la réconciliation.
Okay, everybody take a big step away from the glass.
Bon, tout le monde fait un grand pas en arrière du verre.