His novel won the blue ribbon of the biggest national literary prize.
Son roman a remporté le ruban bleu du plus grand prix littéraire national.
He bailed out on the band the night before their biggest concert.
Il a plaqué le groupe la veille de leur plus grand concert.
They always have an alternate option available for their biggest customers.
Ils ont toujours une option de secours disponible pour leurs plus gros clients.
My sister is saving the biggest piece of cake for our grandfather.
Ma sœur garde le plus gros morceau du gâteau pour notre grand-père.
This consulting company has worked with some of the biggest brands globally.
Ce cabinet de conseil a collaboré avec certaines des plus grandes marques mondiales.
We made our biggest mistake right at the start of the project.
Nous avons fait notre plus grosse erreur tout au début du projet.
His biggest regret is never having reached the level of his idols.
Son plus grand regret est de ne pas atteindre le niveau de ses idoles.
Unexpected illness was the biggest boulder in the path of their plans.
Une maladie imprévue fut le plus grand obstacle sur la route de leurs projets.
Losing our biggest client could be the death knell for this agency.
Perdre notre plus gros client pourrait porter le coup de grâce à cette agence.
They hit them where it hurts by taking away their biggest sponsor.
Ils ont frappé là où ça fait mal en retirant leur plus gros sponsor.
To find the biggest stories, start by looking at the front page.
Pour trouver les plus grandes nouvelles, commencez par regarder la une.
He tried to pick up a fight with the biggest guy at school.
Il a essayé de chercher la bagarre avec le plus grand du lycée.
That flesh peddler discovered three of the biggest stars of the last decade.
Cet agent artistique a découvert trois des plus grandes stars de la dernière décennie.