Pour ce poste, le trait de caractère le plus important reste la fiabilité.
For this position, the most important character trait is still reliability.
Un bruit désagréable a interrompu notre conversation juste au moment le plus important.
An unpleasant noise cut off our conversation right at the most important moment.
Il est doué pour déformer la vérité afin que son rôle paraisse plus important.
Il se la raconte sur les réseaux, postant chaque détail pour paraître plus important.
He shows off on social media, posting every detail to look more important.
Il s'agit du plus important accord régional à avoir été négocié.
This is the largest regional trade agreement ever to be negotiated.
Elle a lâchement abandonné son équipe juste avant le match le plus important.
She shamefully bailed on her team right before the most important match.
Le jour des élections se profile à l'horizon, et chaque discours paraît plus important.
Election day is looming large, and every speech suddenly seems more important.
En temps de crise, avoir un plan d'action défini devient encore plus important.
In times of crisis, having a defined course of action becomes even more important.
Ici, la saison des récoltes est le moment le plus important pour l'économie locale.
Here, harvest season is the most important time of year for the local economy.
À ce moment-ci, le plus important est de rester uni et de se soutenir.
Right now, the most important thing is to stick together and support one another.
Pendant l'appel vidéo, la connexion a coupé juste au moment le plus important.
During the video call, the connection cut out right at the most important moment.
Il est facile de porter un jugement, mais comprendre est plus important.
It's easy to pass judgment, but understanding is more important.
Nous avons prévu un dîner d'affaires demain soir avec notre client le plus important.
We've arranged a business dinner tomorrow evening with our most important client.
