People saw them fighting with a group of bikers outside the bar.
On les a vus se battre contre un groupe de motards devant le bar.
The bikers ran into each other while overtaking; it was really shocking.
Les motards se sont rentrés dedans en doublant, c'était vraiment impressionnant.
But if they hit all bikers, then their team wins.
Mais s'ils atteignent les cyclistes, leur équipe gagne.
The gravel road was a favorite route for local hikers and bikers.
La route gravillonnée était un itinéraire favori des randonneurs et des cyclistes locaux.
The region is also suitable for cyclists, hikers and bikers.
La région est également adapté pour les cyclistes, randonneurs et vététistes.
It will satisfy the sports bikers who like to challenge.
Il satisfera les vététistes sportifs qui aiment se lancer des défis.
Every weekend, this mountain road attracts more than a few passionate bikers.
Cette route de montagne attire chaque week-end plus d'un motard passionné.
Scantily clad bikers rode through the streets, braving the summer sun.
Des motards peu vêtus ont parcouru les rues, bravant le soleil d'été.
Loose gravel on the bend caused several bikers to run off the road this weekend.
Les gravillons sur le virage ont fait sortir de la route plusieurs motards ce week-end.
Some young bikers love to cheat death by riding through the city without helmets.
Certains jeunes motards adorent défier la mort en roulant sans casque dans la ville.
Under the summer sun, the bikers were driving flat out toward the mountains.
Sous le soleil d'été, les motards roulaient à pleins gaz vers la montagne.
The bikers raced through the winding mountain roads with adrenaline pumping.
Les motards ont filé à travers les routes sinueuses de montagne avec l'adrénaline en ébullition.
I haven't seen a survivor except for those two bikers.
Je n'ai vu aucun survivant en dehors de ces deux motards.