Sous le casque de moto, ses cheveux tombants s'emmêlent facilement.
Under the motorcycle helmet, her loose hair gets tangled easily.
Il a enfilé sa veste de motard avant de monter sur la moto.
He pulled on his biker jacket before getting on the motorcycle.
Ils adorent sillonner les montagnes à moto pendant leurs vacances d'été.
They love to bike through the mountains during their summer vacation.
Quand il faisait vrombir le moteur, la moto rugissait d'excitation.
When he revved the engine, the bike would roar with excitement.
Après le trajet en moto, on avait tous les cheveux en bataille.
After the motorbike ride, we all ended up with messy hair.
Ce modèle de moto tout-terrain est vendu avec un pare-pierres déjà monté.
This off-road motorbike model comes with a skid plate already installed.
Son permis moto a été suspendu pendant six mois après l'accident nocturne.
His motorcycle license was suspended for six months after the late-night crash.
La moto a penché très bas pour passer ce virage à gauche rapide.
The motorcycle leaned very low to get through that fast left-hand bend.
Il cherche un endroit sûr pour stationner sa moto pendant la nuit.
He's looking for a safe place to park his motorcycle overnight.
Conduire une moto sans assurance est dangereux et totalement interdit par la loi.
Riding a motorcycle without insurance is dangerous and completely against the law.
Le mécanicien exhibait une moto préparée capable d'atteindre des vitesses élevées.
The mechanic showed off a tuned motorcycle that could reach high speeds.
Le motard ajuste son casque avant de démarrer sa grosse moto rouge.
The biker adjusts his helmet before starting up his big red motorcycle.
La vieille moto pouvait encore foncer sur l'autoroute à une vitesse incroyable.
The old motorcycle could still bomb along the highway at incredible speeds.