Vertaling van "bilateral information exchanges" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The study should also consider which of the following would be the best method: (a) to facilitate bilateral information exchanges; (b) to network national criminal records offices; or (c) to establish a genuine European central criminal records office.
Cette étude devra envisager la méthode la meilleure entre: a) la facilitation des échanges bilatéraux d'information; b) la mise en réseau des fichiers nationaux; c) la constitution d'un véritable fichier central européen.
However, the European Communities expressed hope that bilateral information exchanges with the United States could lead to a mutually agreeable solution.
Toutefois, elles ont exprimé l'espoir que des échanges de renseignements bilatéraux avec les États-Unis pourraient déboucher sur une solution mutuellement acceptable.
This will involve more involvement with the WCO Regional Intelligence Liaison (RILO) office, increased bilateral information exchanges and the establishment of an international contact point in the Department.
Cela supposera une plus grande concertation avec le Bureau régional de liaison de l'OMD, un renforcement des échanges bilatéraux d'informations et la création d'un point de contact international dans le Département.
In addition, the IRB participated in bilateral information exchanges with counterparts in Argentina, Denmark, Sweden and the United States.
De plus, la CISR a participé à des échanges d'information bilatéraux avec des organismes homologues en Argentine, au Danemark, en Suède et aux États-Unis.
Bilateral information exchanges will come into effect between signatories after subsequent notifications are filed, as required under the Agreement.
Les échanges de renseignements bilatéraux entreront en vigueur entre les signataires après que les notifications auront été effectuées, comme prévu par l'Accord.
The study should also consider which of the following would be the best method: (a) to facilitate bilateral information exchanges; (b) to network national criminal records offices; or (c) to establish a genuine European central criminal records office.
Cette étude devra envisager la méthode la meilleure entre: a) la facilitation des échanges bilatéraux d'information; b) la mise en réseau des fichiers nationaux; c) la constitution d'un véritable fichier central européen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.