This late-night delivery service is billed at an extra cost on public holidays.
Ce service de livraison tardive est facturé en supplément pendant les jours fériés.
The plumber billed us at a reasonable price, considering the emergency.
Le plombier nous a facturé l'intervention à prix doux, vu l'urgence.
Tonight's boxing match is being billed as a real clash of the Titans.
Le combat de boxe de ce soir est annoncé comme un véritable choc des titans.
Each consultation is billed separately, according to the firm's usual rates.
Chaque heure de consultation est facturée séparément, selon le tarif habituel du cabinet.
The express shipping charges for the parcel will be billed separately.
Les frais occasionnés pour l'envoi express du colis seront facturés séparément.
Smart bulbs are billed per unit, and it quickly gets expensive.
Les ampoules connectées sont facturées per unit, et ça revient vite cher.
Costs will be billed pro rata the actual energy consumption.
Les coûts seront facturés au prorata de la consommation réelle d'énergie.
For this course, printed training materials are extra and billed separately.
Pour cette formation, le matériel pédagogique papier est en supplément et facturé séparément.
The consultant did a bit of hocus-pocus and billed us double the hours.
Le consultant a fait un tour de passe-passe et nous a facturé le double d'heures.
Our carrier billed us higher customs clearance fees than we'd expected.
Notre transporteur nous a facturé des frais de dédouanement plus élevés que prévu.
The garage billed us the spare parts at cost, without any markup.
Le garage nous a facturé les pièces détachées au prix coûtant, sans marge.
The cleaning package is billed separately from the rent, to clearly distinguish the services.
Le forfait ménage est facturé séparément du loyer, afin de bien distinguer les services.
On the printer's quote, each quarter-page is billed separately.
Sur le devis de l'imprimeur, chaque quart de page est facturé séparément.