We were looking for somewhere simple and stumbled on a charming little bistro.
Nous cherchions un endroit simple, et nous sommes tombés sur un charmant bistro.
In that little bistro, he started waiting tables when he was sixteen.
Dans ce petit bistro, il a commencé à servir des tables à seize ans.
It's obvious he's a regular at this lively bistro.
On voit bien qu'il a ses habitudes dans ce bistrot animé.
This restaurant is more elegant than the little bistro on the corner.
Ce restaurant est plus élégant que le petit bistrot du coin de la rue.
In this bistro, the daily special is flank steak with shallots.
Dans ce bistrot, la spécialité du jour est une bavette à l'échalote.
This bistro offers a vegetarian daily special, which suits me perfectly.
Ce bistrot propose un plat du jour végétarien, ce qui m'arrange beaucoup.
His new restaurant feels like a pale reflection of the original family bistro.
Son nouveau restaurant ressemble à une pâle copie du bistrot familial original.
This little bistro proudly serves a menu that's almost entirely made in-house.
Ce petit bistrot affiche fièrement un menu presque entièrement fait maison.
Since the pandemic, this little bistro has mostly survived on take-away sales.
Depuis la pandémie, ce petit bistrot vit surtout grâce aux ventes à l'emporter.
The village bistro mainly serves traditional dishes, like beef bourguignon.
Le bistro du village sert surtout des plats traditionnels, comme le boeuf bourguignon.
The friendly bistro owner often treats loyal customers to a little after-dinner digestif.
Le sympathique bistro offre souvent un petit digestif aux clients fidèles après le repas.
They've opened a small family-run bistro on the corner of the main street.
Ils ont ouvert un petit bistro familial au coin de la rue principale.
Their bistro is renowned for wizardry in the kitchen that surprises even seasoned gourmets.
Leur bistro est réputé pour une magie en cuisine qui surprend même les gourmets aguerris.