Dans ce bistro, le patron connaît le prénom de presque tous les clients.
In this bistro, the owner knows almost every customer by first name.
Dans ce petit bistro, il a commencé à servir des tables à seize ans.
In that little bistro, he started waiting tables when he was sixteen.
Le bistro du village sert surtout des plats traditionnels, comme le boeuf bourguignon.
The village bistro mainly serves traditional dishes, like beef bourguignon.
Ils ont ouvert un petit bistro familial au coin de la rue principale.
They've opened a small family-run bistro on the corner of the main street.
Leur bistro est réputé pour une magie en cuisine qui surprend même les gourmets aguerris.
Their bistro is renowned for wizardry in the kitchen that surprises even seasoned gourmets.
Ce bistro n'est pas cher, mais la cuisine est étonnamment bonne et généreuse.
This bistro isn't expensive, but the food is surprisingly good and generous.
Ce bistro propose un plat du jour simple mais toujours très savoureux.
This bistro offers a simple daily special, but it's always full of flavor.
Après la conférence, ils ont découvert la bonne chère d'un bistro réputé.
After the conference, they experienced the fine dining of a renowned bistro.
Le critique a décrit ce nouveau bistro comme un futur candidat au statut deux étoiles.
The critic described this new bistro as a future contender for two-star status.
Ils préfèrent être attablés à l'intérieur du bistro, loin du bruit de la rue.
They prefer to sit at a table inside the bistro, away from the street noise.
Le bistro plein service près de la gare sert le petit-déjeuner dès six heures.
The full-service bistro near the station starts serving breakfast at six o'clock.
Le nouveau bistro propose un menu à prix fixe végétarien qui change toutes les deux semaines.
The new bistro offers a vegetarian prix fixe that changes every two weeks.
Non, j'ai entendu des types en parler dans un bistro.
No, I heard people talking about it in a bistro.